Euler's fluid equations: Optimal control vs optimization

An optimization method used in image-processing (metamorphosis) is found to imply Euler's equations for incompressible flow of an inviscid fluid, without requiring that the Lagrangian particle labels exactly follow the flow lines of the Eulerian velocity vector field. Thus, an optimal control problem and an optimization problem for incompressible ideal fluid flow both yield the same Euler fluid equations, although their Lagrangian parcel dynamics are different. This is a result of the gauge freedom   in the definition of the fluid pressure for an incompressible flow, in combination with the symmetry of fluid dynamics under relabeling of their Lagrangian coordinates. Similar ideas are also illustrated for SO(N)SO(N) rigid body motion.