کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
257347 503585 2014 7 صفحه PDF 16 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Life Cycle Impact Assessment of masonry system as inner walls: A case study in Brazil
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی تأثیر چرخه زندگی سیستم بنایی به مثابه دیوارهای داخلی: مورد مطالعاتی در برزیل
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

2.    متدولوژی

2.1    ارزیابی چرخه زندگی

2.2    CML2001

2.2.1    فاکتورهای اختصاصی CML2001

2.3    محدودیت مدل و مفاهیم

2.4    روش

جدول 1- فاکتورهای اختصاصی CML2001

جدول 2 – فاکتور اختصاصی CML2001

2.4.1    ملاحظه

3.    مورد مطالعه

3.1    هدف و حوزه

3.1.1    واحد عملکردی

3.1.2    محدوده

3.2    ارزیابی مصالح، زائدات و مسافت‌ها

جدول 3 – جزییات فنی

جدول 4 – زائدات در ساخت (٪)

جدول 5 – زائدات مصالح

جدول 6 – مسافت‌های پیومده شده تا سایت و گورستان زائدات

جدول 7 – مسافت پیموده شده میان تهیه کنندگان، سایت و گورستان زائدات

3.3    مجموعه داده‌ها

4.    نتایج

جدول 8 – منابع اکوایونت با توجه به اجزاء بنایی

4.1    مراحل چرخه زندگی

4.2    مصالح

شکل 1. تأثیرات CML2001  برای سیستم بنایی

شکل 2. تأثیرات CML2001 برای مصالح

4.3    مصالح علیه زائدات

شکل 3. تأثیرات برای مصالح و برای زائدات

5.    بحث

6.    نتیجه‌گیری

 
ترجمه چکیده
ارزیابی چرخه زندگی به ما امکان می‌دهد تا بارهای محیط مربوط به محصولات پردازش‌ها یا قطعیت‌ها را تعیین کنیم. این مقاله از این متدولوژی استفاده می‌کند تا تأثیر دیوارهای داخلی را ارزیابی کند، با لحاظ مورد مطالعاتی خانه سنتی در برزیل، که از آجرهای سرامیکی، ماسه و ساروج سیمانی ساخته شده است. تأثیرات با روش CML2001 برای طول عمر ساختمان در 50 سال ارزیابی می‌شوند. نتایج نشان می‌دهد کدام مرحله بیشترین تأثیر را در طول تأثیرات چرخه زندگی، بیشترین تأثیر مصالح-جزء، اتلاف و ویژگی‌های دیگر تأثیرات چرخه زندگی ناشی از دیوارهای بنایی دارد. بعلاوه ما روشی برای ارزیابی تقاضا برای مصالح، تولید اتلاف و مسافت پیموده شده در حمل و نقل مصالح و زائدات دارد. این روش می‌تواند نه فقط در ارزیابی محیطی بلکه همچنین در مدیریت ساخت و زائدات و توسعه سیاستگزاری یاری رساند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی عمران و سازه
چکیده انگلیسی


• Life cycle impacts of masonry inner walls are assessed.
• A method to estimate building materials demand and waste generation is established.
• The life cycle phase of use present higher impacts than construction and demolition.
• Lime is the highest contributor to radiation, greenhouse and smog.
• Impacts of waste are larger than impact of materials during wall lifespan.

The Life Cycle Assessment enables us to determine environmental loads associated to products, processes or activities. This paper uses this methodology to evaluate the impact of inner walls, considering as case study a traditional house in Brazil, made by: ceramic bricks masonry and sand and cement mortar. The impacts are assessed with the CML2001 method for a lifespan of the building of 50 years. Results show which phase has the greatest influence over life cycle impacts, the most impactful material-component, the waste behavior and other peculiarities of life cycle impacts derived from masonry walls. In addition, we created a method for estimating the demand for materials, waste generation and distance traveled in the transportation of materials and waste. This method can assist not only, in environmental assessment, but also in construction and waste management, and policy development.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Construction and Building Materials - Volume 70, 15 November 2014, Pages 141–147
نویسندگان
, , ,