کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2614779 1135047 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
4 Imbalances and 5 Organs: A new system for diagnosis and treatment
ترجمه فارسی عنوان
4 عدم تعادل و 5 ارگان: یک سیستم جدید برای تشخیص و درمان
کلمات کلیدی
4 عدم توازن (و 5 ارگان)؛ جرمی راس؛ ترکیب گیاهان غربی ؛ طب چینی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی

This article describes a new system of diagnosis and treatment termed the 4 Imbalances and 5 Organs. The system can be used for different treatment methods, including Western herbs, Chinese herbs, acupuncture, and Chinese nutrition. Its clear visual presentation is designed for rapid and easy clinical use.The first level, the 4 Imbalances gives a clear simple overview of the patient. It cuts through complexity and focuses on the patient's basic needs, in terms of just four factors: Deficiency, Stagnation, Disturbance, and Excess.The second level, the 4 Imbalances + 5 Organs, focuses on the parts of the picture in precise detail. This increases the accuracy of diagnosis, which is the key to safe and successful treatment.

ZusammenfassungDer nachstehende Artikel stellt ein neues System für Diagnose und Therapie vor, das als „4 Ungleichgewichte und 5 Organe” bezeichnet wird. Dieses System kann unter verschiedenen Behandlungsansätzen Anwendung finden, etwa in der Westlichen Kräuterheilkunde, Chinesischen Kräuterheilkunde, Akupunktur und Chinesischen Ernährungslehre. Dank seiner klaren, visuellen Darstellung ist das System für den raschen klinischen Einsatz gut geeignet.Auf der ersten Ebene vermitteln die 4 Ungleichgewichte einen aussagekräftigen, einfachen Überblick über den Patienten. Das System reduziert komplexe Gegebenheiten und richtet den Fokus auf die Grundbedürfnisse des Patienten im Sinne von nur vier Faktoren: Mangel, Stillstand, Störung und Übermaß.Auf der zweiten Ebene richten die 4 Ungleichgewichte + 5 Organe den Fokus mit großer Präzision auf die Einzelteile des Bildes. Dadurch erhöht sich die Genauigkeit der Diagnose, dem Schlüssel zu einer unbedenklichen und erfolgreichen Behandlung.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Deutsche Zeitschrift für Akupunktur - Volume 59, Issue 1, 2016, Pages 14–18
نویسندگان
,