Phasen der Stressbewältigung: Traumaverarbeitung und Akupunktur

ZusammenfassungMenschen durchlaufen nach Traumen Phasen der Verarbeitung, die bestimmte geistig-seelische Fähigkeiten erfordern: Angst, Aggression, Einsicht, Trauer und Zuversicht. Traumata werden meistens in einem physiologischen Sinne bewältigt. Sie können aber auch zu einer Trauma-Störung führen, wenn die Verarbeitung in einer oder mehreren Phasen blockiert wird. Die Phasen der Stressbewältigung entsprechen den metaphorischen Begrifflichkeiten der TCM, die fünf geistig-seelisch-körperliche Fähigkeiten benennen, die zusammenwirken und einen Reaktionszyklus bilden.Zur Ergänzung in der Therapie von Traumafolgestörungen und zu ihrer möglichen Verhinderung nach bedrohlichen Erlebnissen eignen sich non-verbale Therapieformen. Das in den 80er-Jahren in New York von Michael Smith und Mitarbeitern entwickelte NADA-Protokoll ist auch in der Behandlung von Traumapatienten erfolgreich: Es ist eine niederschwellige, non-konfrontative und non-verbale Therapiemethode.

After trauma, people accomplish several stages of coping which require certain mental abilities: Fear, aggression, insight, grief, and hope. Traumas are usually coped with in a physiological sense. However, they may also lead to a trauma disorder if the coping is blocked at one or more stages. The stages of stress coping correspond to the metaphoric terms of TCM characterizing the five mento-psycho-somatic abilities acting together in forming a cycle of reaction.In addition to the therapies of post-trauma-disorders, as well as in order to prevent their arising after traumatic life events, non-verbal forms of therapy are suitable. The NADA protocol, devised in the 1980s by Michael Smith et al. in New York is also successful in the treatment of trauma patients. It represents a low-threshold, non-confrontative and non-verbal method of therapy.