کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
2916636 1175644 2016 4 صفحه PDF 8 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Operative Outcomes with Myxomatous Mitral Valve Repair: Experience with 586 Patients
ترجمه فارسی عنوان
نتایج عمل ترمیم دریچه میکسوماتوس میترال: تجربه تحقیق روی 586 بیمار
کلمات کلیدی
دریچه میترال؛ ترمیم دریچه؛ جراحی قلب
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلید واژه ها

مقدمه

مواد و روش ها

آمار

نتایج

نتایج منفی

تایج اکوکاردیوگرافی

جدول 1 مقادیر قبل و بعد از عمل LV و دریچه میترال از TTE را نشان می دهد. 

بحث

نتیجه گیری

شفاف سازی

شکل 1.تکنیک ترمیم برای افتادگی دریچه  خلفی جداشده در سال.

جدول 1 اکوکاردیوگرافی قبل و بعد از عمل

شکل 2. عوامل مهم در رسیدن به نتیجه ی ترمیم مطلوب دریچه میترال (M <0/05) در شرایط ترخیص بیمارکه توسط MRجزیی/نزولی تعیین میشود
ترجمه چکیده
دستورالعملهای انجمن قلب آمریکا (AHA) ترمیم دریچه میترال میکسوماتوس را در هر زمان ممکن توصیه کرده تا از نارسایی LV و مرگ و میر اولیه جلوگیری کند. در اینجا ما نتایج اولیه عمل جراحی روی ترمیم دریچه میترال برای برگشت خون از میکسومات میترال را بررسی می کنیم. روش ها اطلاعات مربوط به 586 بیمار متوالی را جمع آوری کردیم که طی سالهای 1997 تا 2012 در بیمارستانهای پرنس هنری و پرنس ویلز سیدنی تحت درمان ترمیم میترال بخاطر بیماری میکسومات قرار گرفته بودند. همه بیماران قبل و بعد از عمل جراحی تحت اکوکاردیوگرافی قفسه سینه قرار گرفتند. نتایج در 30 روز اول پس از عمل 5 مورد مرگ (0.9٪)، 4 سکته مغزی (0.7٪) و 5 حملات ایسکمیک گذرا (TIAs) (0.9٪) مشاهده شد. ترمیم شامل برش در 5/55 درصد، بازسازی نئوكاردال در 41.6 درصد و در 2.9 درصد ترکیبی از هر دومورد بود. استفاده بیش از حد از عمل نئوکاردیال از سال 2006 افزایش یافته بود. در تخلیه 99٪ برگشت خون از میترال (MR) وجود داشت، ×خفیف و×جزیی در 79.5٪.در بیماران مبتلا به برون زخم نئوکارد MR در تخلیه را در مقایسه با رزکسیون بهبود داده است (85٪ در مقابل 78٪، P <0.05). رگورژیتاسیون سه لتی قبل از عمل (TR) و فشار خون ریوی بطورخفیف با درجه بالاتری از MR در تخلیه (P <0.05) همراه بوده که دلایل نا مشخصی دارد. نتیجه گیری ما نتایج اولیه عالی برای ترمیم میترال با مرگ و میر در عمل بسیار پایین و رهایی عالی از MR قابل توجه نشان داده ایم. ترمیم میترال موفقیت آمیز با شیوع بیماری کم منجر به الگوی مراجعه سریع مربوط به دستورالعمل فعلی شده است.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی

IntroductionAmerican Heart Association (AHA) guidelines recommend mitral valve repair for myxomatous mitral regurgitation whenever possible to prevent LV dysfunction and early mortality. Here we review our early operative outcomes with mitral valve repair for myxomatous mitral regurgitation.MethodsWe collected data from 586 consecutive patients that underwent mitral repair for myxomatous disease at the Prince Henry and Prince of Wales Hospitals Sydney between 1997 and 2012. All patients had pre- and postoperative transthoracic echocardiograms.ResultsIn the first 30 days postoperatively there were five deaths (0.9%), four strokes (0.7%) and five transient ischaemic attacks (TIAs) (0.9%). Repair involved resection in 55.5%, neochordal reconstruction in 41.6%, and in 2.9% a combination of both. There was increasing use of neochordae since 2006. At discharge 99% had mitral regurgitation (MR) ≤ mild and ≤ trivial in 79.5%. For posterior leaflet disease neochordae had improved MR at discharge compared with resection (85% vs 78%, P < 0.05). Preoperative triscupid regurgitation (TR) and pulmonary hypertension > mild were associated with a greater degree of MR at discharge (P<0.05) for reasons that are unclear.ConclusionWe have shown excellent early results for mitral repair with very low operative mortality and excellent freedom from significant MR. Successful mitral repairs with low morbidity have resulted in a pattern of early referral in keeping with the current guidelines.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Heart, Lung and Circulation - Volume 25, Issue 8, August 2016, Pages 870–873
نویسندگان
, , , , , , , , ,