Allocutions du président sortant, le Pr Bernard Lafont, et du nouveau président, le Pr Jean-François Allilaire

RésuméLes auteurs soulignent l’éclectisme et la pluridisciplinarité de la Société Médico-Psychologique à travers sa publication, Les Annales Médico-Psychologiques tout au long de son histoire depuis 1843. Ses implications dans de nombreuses questions d’actualité comme les nouvelles lois ou des aspects scientifiques ou de société doivent être poursuivies dans le futur comme cela a été illustré par de récents débats.

The authors underline the eclecticism and multidisciplinary of the Société Médico-Psychologique through its publications, Les Annales Médico-Psychologiques, all along history of psychiatry since 1843. The implications in diverse questions in actuality like new laws on scientific or societal matters all over time must be continued in the future as illustrated by the recent debates on the recent law in compulsive cares.