Impact psychologique de l’audition devant le Juge des Libertés et de la Détention (JLD) chez des patients hospitalisés suivant les conditions définies par la loi du 5 juillet 2011

RésuméLa loi no 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux hospitalisations sans consentement a, entre autres, introduit un changement notable pour les patients par la mise en place de l’audition devant le juge des libertés et de la détention au plus tard au quinzième jour d’hospitalisation. Cette échéance est pour le patient hospitalisé une nouvelle épreuve, dont l’impact psychologique n’est pas négligeable dans le cadre du projet de soin. Elle constitue en effet un facteur de stress supplémentaire, dont l’intérêt, les objectifs et les espérances à son égard sont vécus de manière décalée par rapport au cadre législatif initialement posé. La mise en pratique de cette nouvelle loi semble poser certaines difficultés sur le terrain, dont celle de sa compréhension de manière claire par les patients.

The act no 2011-803 on the 5th of July 2011 concerning hospitalization without consent has introduced among many things a notable change for patients. It implies that patients get a hearing before the liberty and custody judge. The hearing must be due before the 15th day of hospitalization. This deadline is another ordeal for the patient. Its psychological impact is not negligible in a care project. It constitutes another stress factor. It's pertinence, the objectives and hopes towards it, are experienced as slightly after the fact compared to the legislative framework initially created. The application of the act seems to create certain problems on the ground, such as a clear understanding of what it means and implies.