Le syndrome de Eagle

ObjectivesElongated styloid process also known as Eagle's syndrome is an entity that may be the source of craniofacial and cervical pain. It is frequently reported but is probably more common than generally considered. The symptoms related to Eagle's syndrome can be confused with those attributed to a wide variety of oropharyngeal and maxillofacial diseases. From four observations of Eagle's syndrome, we recall the clinical and radiological findings of this affection.Material and methodsRetrospective analysis of four patients examined during a 2-year period. These patients presented cervical pain associated with headache, vertigo, otalgia and dysphagia. All patients were explored by conventional radiographs and three-dimensional computer tomography reconstruction.ResultsDigital palpation of the fossa reproduced and exacerbated the pain. Neck radiographic examination showed a bilateral elongation of the styloid process in both cases. The cervical scanner showed a bilateral elongation of the styloid process in all cases.ConclusionEagle's syndrome is a frequent entity that remains vaguely known by physicians. Three-dimensional computer tomography is useful for the diagnosis of this entity.

ObjectifsL’élongation du processus styloïde ou syndrome de Eagle, est une cause fréquente de cervicalgie, peu connue et qui pose un problème de diagnostic différentiel avec de nombreuses pathologies en ORL et en chirurgie maxillo-faciale. Les auteurs rappellent, à travers 4 observations, les signes cliniques et radiologiques de cette affection.Matériels et méthodesAnalyse rétrospective portant sur 4 patients colligés sur une période de 2 ans, porteurs d’une cervicalgie violente associée à des céphalées, vertiges, otalgies et/ou dysphagie, et qui ont été explorés par des radiographies et scanner avec reconstruction 3 D.RésultatsL’examen clinique notait un comblement bilatéral des fossettes tonsillaires avec reproduction de la douleur à la palpation des apophyses styloïdes. Les radiographies du rachis cervical ont montré un allongement bilatéral des apophyses styloïdes dans deux cas. Le scanner cervical a objectivé un allongement bilatéral des apophyses styloïdes dans tous les cas permettant d’évoquer le diagnostic.ConclusionLe syndrome de Eagle est une entité radio-clinique peu fréquente qui reste peu connue par les cliniciens. L’utilisation de la tomodensitométrie avec reconstruction 3 D permet de faciliter le diagnostic de cette anomalie.