کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4252204 1284217 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Resultados de la cirugía de resección pulmonar sobre pulmón único
ترجمه فارسی عنوان
نتایج جراحی پوسیدگی ریه بر روی آنوریسم های ریه
کلمات کلیدی
برش ریه، ریه تک عوارض جانبی مرگ و میر برداشت پنومونکتومی لوگر، ریه تک مسمومیت، مرگ و میر پنومونکتومی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی عمل جراحی
چکیده انگلیسی

ResumenIntroducciónLa aparición de una nueva lesión pulmonar, bien un tumor metacrónico o una recidiva, en pacientes neumonectomizados plantea un reto terapéutico, en el que la cirugía en muchas ocasiones se considera contraindicada. El objetivo de nuestro estudio es valorar la morbimortalidad de la cirugía de resección pulmonar sobre pulmón único.MétodosRevisamos a todos los pacientes a los que se les realizó una neumonectomía y presentaron una nueva lesión en el pulmón remanente entre 1994 y 2012.ResultadosLa serie consta de 12 pacientes (10 varones y 2 mujeres) con una edad media de 71 años (54-81 años). El FEV1 medio fue de 1.470 ml (54,2%) y la CVF de 2.153 ml (61,5%). Tras una mediana de 34,5 meses se les intervino de una segunda lesión en el pulmón contralateral, realizándose en todos los casos resecciones pulmonares atípicas. La anatomía patológica mostró metástasis de tumor primario pulmonar en 2 pacientes; tumor metacrónico, en 6 pacientes; metástasis de carcinoma de origen extratorácico, en 3 pacientes y nódulo benigno en un paciente. Se registraron complicaciones en 4 pacientes (33,4%): arritmia cardíaca en 2 pacientes e insuficiencia respiratoria en otros 2 pacientes. No hubo ningún fallecimiento postoperatorio.ConclusiónLa resección pulmonar sobre pulmón único es un procedimiento seguro con una aceptable morbimortalidad, en la que es de gran importancia una meticulosa selección de los pacientes.

BackgroundAfter pneumonectomy, the development of a new lung cancer or a recurrence in the residual lung is a challenge. Surgery often is considered contraindicated. The goal of our study is to assess the morbidity and mortality of lung resection on a single lung.MethodsAll patients who underwent lung resection after pneumonectomy from January 1996 through December 2012 were reviewed.ResultsThere were 12 patients (10 men and 2 women). Mean age was 71 years (range, 54-81 years). Mean preoperative FEV1 was 1470 ml (52%) and preoperative FVC 2153 ml (61,5%). Subsequent pulmonary resection was performed after a median follow-up of 34,5 months. Wedge resection was performed in all patients. Diagnosis was pulmonary mestastatic lung cancer in 2 patients, metachronous lung cancer in 6, metastatic extrathoracic cancer in 3 and benign nodule in one. Complications occurred in 4 patients (33,4%) while operative mortality was nil.ConclusionsLung resection on a single lung is a safe procedure associated with acceptable morbidity and mortality. Careful patient selection is very important.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cirugía Española - Volume 93, Issue 9, November 2015, Pages 589–593
نویسندگان
, , , , ,