کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5045000 1370647 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Paradis perdu
ترجمه فارسی عنوان
بهشت گم شد
کلمات کلیدی
سلول اضطراری پزشکی و روانشناسی، حمله، تروما، مراقبت های ویژه پزشکی و روانشناسی، حمله، ضربه
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی

RésuméLe 14 juillet 2016, à Nice, des enfants et des familles ont été attaqués en grand nombre. Cet article relate l'expérience clinique d'une cellule d'urgence médico-psychologique (CUMP) pédiatrique. Tout d'abord lorsque la mort est imminente, la première nuit, les premiers jours, comment s'est déroulé l'accueil des premières victimes ? Ces dispositifs posent des interrogations cliniques, doit-on modifier alors notre cadre thérapeutique habituel et comment ? Des pistes de travail sont proposées. Il paraît important (1) de soutenir et superviser les équipes confrontées à ces pratiques très sollicitantes (2) de proposer un cadre pédiatrique pour les enfants et surtout pour les plus jeunes (3) d'apporter une réponse qui respecte l'âge développemental de l'enfant (4) de conserver la singularité de chaque cas. Il apparaît important que les secteurs de pédopsychiatrie soient formés à cette nouvelle demande, s'engagent dans les dispositifs d'urgence pour apporter leur savoir-faire aux enfants et aux familles dans ces circonstances exceptionnelles.

On July 14th, 2016 in Nice, children and families were attacked in large numbers. This article reports the clinical experience of a pediatric medico-psychological emergency mobile unit. In the first time, when death was imminent, the first night, the first days, how the reception of the first victims has been ensured? These devices raise clinical questions, should we then modify our usual therapeutic framework and how? Several approaches are proposed in this paper. It seems important (1) to support and to supervise the teams confronted to these very challenging practices, (2) to propose a pediatric framework for the children and especially for the younger ones, (3) to ensure the respect of the developmental age of the child (4) to preserve the singularity of each clinical case. It is now important that the child psychiatry sectors are trained for this new demand and committed to emergency devices, in order to contribute their expertise to children and families in these exceptional circumstances.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence - Volume 65, Issue 5, September 2017, Pages 273-277
نویسندگان
,