کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5115305 1484879 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Making sense of climate risk information: The case of future indoor climate risks in Swedish churches
ترجمه فارسی عنوان
اطلاعات حساس اطلاعات مربوط به ریسک پذیری در مورد آب و هوا: مورد بروز آلودگی های داخلی در آینده در کلیساهای سوئدی
ترجمه چکیده
سازمانها و مؤسسات مدیریتی که میراثی را تشکیل می دهند باید از ارزیابی تأثیرات تغییرات اقلیمی به طور کامل، دقیق و پیچیده استفاده کنند. این یک چالش برای تعیین اینکه چگونه، زمان و توسط چه کسی باید پیش بینی های آب و هوایی را به برآوردهای خطر قابل استفاده برای تصمیم گیری تبدیل شود. در این مقاله از پروژه «محیط زیست برای فرهنگ» استفاده شده است تا مطالعه شود که چگونه تصمیم گیران میراثی خطرات مربوط به محیط زیست در آینده را به کلیساهای سوئدی تفسیر می کنند. مجموعه ای از نقشه های خطر به ده مهندس، ده ساختمان ساز و پنج کارشناس در خطرات مرتبط با محیط زیست ارائه شد. مصاحبه ها برای درک مصاحبه شونده از اطلاعات ارائه شده استفاده شده و اگر آن را با نیاز درک شده برای سازگاری مرتبط سازید. نتایج نشان می دهد که خطرات تفسیر و ارزیابی می شوند که عمدتا وابسته به پیش آگاهی و آشنایی با خطرات فردی هستند. میزان تغییر و عدم برآوردهای عدم اطمینان، منجر به برداشت کلی از اطلاعات به عنوان معتبر و برجسته بود. نتیجه گیری عمده این است که انتشار اطلاعات ریسک، همچنین از پروژه هایی که در ابتدا با هدف تولید دانش مربوط به کاربران نهایی انجام شده است، باید در تلاش های مشترک ذینفعان و دانشمندان، مورد آزمایش قرار گیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات علم هواشناسی
چکیده انگلیسی
Organizations and institutions managing built heritage have to make use of increasingly detailed, elaborate and complex climate change impact assessments. It is a challenge to determine how, when and by whom climate predictions should be translated into risk estimates usable for decision-making. In this paper results from the Climate for Culture project are used to study how heritage decision-makers interpret future indoor climate-related risks to Swedish churches. Different sets of risk maps were presented to ten engineers, ten building conservators and five experts on indoor climate related risks. Interviews were used to understand how the interviewees made sense of the presented information and if they associated it with a perceived need for adaptation. The results show that the risks were interpreted and assessed largely dependent on their pre-understanding and familiarity with the individual risks. The magnitude of change and the lack of uncertainty estimates were subordinate to the overall impression of the information as being credible and salient. The major conclusion is that the dissemination of risk information, also from projects which at the outset have aimed at producing knowledge relevant for end-users, should be both customized and tested in collaborative efforts by stakeholders and scientists.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Climate Risk Management - Volume 13, 2016, Pages 76-87
نویسندگان
,