کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6700091 502542 2015 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Planning support system for climate adaptation: Composing effective sets of blue-green measures to reduce urban vulnerability to extreme weather events
ترجمه فارسی عنوان
سیستم پشتیبانی برنامه ریزی برای سازگاری با محیط زیست: ایجاد مجموعه موثر اقدامات آبی سبز برای کاهش آسیب پذیری شهری به حوادث شدید آب و هوا
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
خطر تغییرات آب و هوایی، استرس گرمایی و خشکسالی به علت تغییرات آب و هوا افزایش می یابد. برای افزایش انعطاف پذیری شهرها به حوادث شدید آب و هوایی، ضروری است که زیرساخت های سبز و آبی را ترکیب کنیم و ظرفیت ذخیره سازی را در دوره های مازاد آب با لحظه های کمبود آب و همچنین دسترسی به آب با استرس گرما، پیوند دهیم. اقدامات آبی و سبز یک اصطلاح جمعی برای زیرساخت های پایدار سبز و آبی است که از توابع اکوسیستم پایه برای ارائه مزایای متعدد استفاده می کند: برای مثال، خنک کردن از طریق تبخیر تعرق، ذخیره سازی آب برای بارش باران سنگین، افت ولتاژ تخلیه، ذخیره آب فصلی و آب های زیرزمینی شارژ این اقدامات در هنگام ترکیب در ترکیبات آب و هوایی به بیشترین میزان کمک می کند. چنین مجموعه ای از اقدامات آبی سبز بر تعاملات هم افزایی بین توابع اکوسیستم سرمایه گذاری می کند و از این رو افزایش ظرفیت های کاهش آسیب پذیری را افزایش می دهد. علاوه بر این، ترکیب اقدامات آبی سبز با استفاده از توان بالقوه خود در مقیاس های مختلف فضایی و ایجاد اتصال هیدرولوژیکی امکان پذیر است. این مقاله چارچوبی برای سیستم پشتیبانی برنامه ریزی و ابزاری برای انتخاب اقدامات سازگاری برای حمایت از برنامه ریزان شهری در کنار همکاری مجموعه ای از مجموعه های ویژه ای از اقدامات آبی سبز برای یک پروژه بازسازی شهری را پیشنهاد می کند. با چارچوب پیشنهاد شده کاربران می توانند ارزیابی مناسب اقدامات انطباق خاص برای یک مکان خاص و ایجاد بسته های موثر اقدامات آبی سبز برای رسیدگی به سیل، خشکسالی و استرس گرما را ارزیابی کنند. به این نتیجه می رسیم که چارچوب: 1) امکان پذیری دانش در مورد سازگاری محیط زیست شهری و خدمات اکوسیستمی را در فرایند برنامه ریزی شهری شهری فراهم می آورد؛ 2) انتخاب بسته یکپارچه و موثر اقدامات سازگاری آبی و سبز.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
سیستم پشتیبانی برنامه ریزی برای سازگاری با محیط زیست: ایجاد مجموعه موثر اقدامات آبی سبز برای کاهش آسیب پذیری شهری به حوادث شدید آب و هوا
چکیده انگلیسی
The risk of pluvial flooding, heat stress and drought is increasing due to climate change. To increase urban resilience to extreme weather events, it is essential to combine green and blue infrastructure and link enhanced storage capacity in periods of water surplus with moments of water shortage as well as water availability with heat stress. 'Blue-green measures' is a collective term for sustainable green and blue infrastructure that utilises underlying ecosystem functions to deliver multiple benefits: for example, cooling via evapotranspiration, water storage for heavy rainfall events, discharge peak attenuation, seasonal water storage, and groundwater recharge. Measures contribute most to climate adaptation when implemented in combinations. Such packages of blue-green measures capitalize upon the synergistic interactions between ecosystem functions and hence enhance multiple vulnerability reduction capacities. Moreover, combining blue-green measures enables using their unique potential at different spatial scales and establishing hydrologic connectivity. This paper proposes a framework for a planning support system and a tool to select adaptation measures to support urban planners in collaboratively finding site-specific sets of blue-green measures for a particular urban reconstruction project. With the proposed framework users can evaluate appropriateness of specific adaptation measures for a particular location and compose effective packages of blue-green measures to handle flooding, drought and heat stress. It is concluded that the framework: 1) enables incorporating knowledge on urban climate adaptation and ecosystem services in a communicative urban planning process, 2) guides the selection of a coherent and effective package of blue-green adaptation measures.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 83, January 2015, Pages 159-167
نویسندگان
, ,