کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6975395 1453385 2016 22 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Towards a “behavioural design” approach for seismic risk reduction strategies of buildings and their environment
ترجمه فارسی عنوان
به سوی یک طراحی الگوی رفتاری رویکرد راهبرد کاهش خطر لرزهای ساختمانها و محیط آنها
کلمات کلیدی
تخلیه زلزله، رفتار انسان در زمین لرزه، ارزیابی خطر زلزله، ساختمان ها و سناریوهای شهری ایمنی، چارچوب مفهومی، طراحی رفتاری معماری و سازه های ساختمانی،
ترجمه چکیده
پارادایم های ایمنی زلزله در سناریوهای شهری می توان به شرح زیر اشاره کرد: پاسخ ساختمان ها به تکان دادن زمین؛ امکان تخلیه مناطق شهری؛ کمک های امدادگران به تخلیه عابران پیاده پس از رسیدن به نقاط مونتاژ در محوطه شهری. اولین عنصر به طور گسترده مورد بررسی قرار گرفته و شامل مطالعات مربوط به آسیب پذیری ساختمان ها و خطر سایت می شود. دو مورد اخیر به شدت تحت تأثیر تغییرات سناریوهای شهری به علت زلزله و رفتار انسان در طی هر رویداد و تخلیه است. در نتیجه، درک اینکه چگونه افراد در شرایط مشابه رفتار می کنند، یک مسئله اساسی برای ارزیابی ارزیابی ریسک های خطرناک شهری، ایجاد موثر روش های تخلیه و برنامه ریزی مداخلات (در مورد ساختمان های مهم، زیرساخت ها) می باشد. از این رو، این مقاله ابتدا به بررسی ادبیات فعلی رفتار انسان در زمین لرزه می پردازد تا در مورد ایمنی سناریوی شهری مورد توجه قرار گیرد. عوامل بحرانی که عملکرد واکنش افراد را تعیین می کنند، بر رفتارهای انسان و تغییرات محیطی به دلیل زلزله تمرکز می کنند. این مطالعه تاکید می کند که چگونه برخی از مفروضات در مورد پارادایم های موجود به نظر می رسد با دانش موجود در ادبیات سازگار نیست: رفتارهای افراد معمولا در هنگام ارائه استراتژی های کاهش خطر (مدیریت، مداخلات در ساختمان ها) غفلت می شوند و این استراتژی ها قرار است به طور مستقیم موجب رفتارهای اضطراری صحیح در افراد شود. برعکس، یک رویکرد موفق باید ارزش های سنتی را با تحلیل های نوآورانه درباره رفتارهای انسانی و تعاملات انسان و محیط در شرایط زلزله ترکیب نماید: از این رو، این مقاله در نهایت نشان می دهد طراحی طراحی رفتاری رویکرد. به دنبال معیارهای مهندسی ایمنی ایمنی، مدل های شبیه سازی برای ارزیابی پارامتر قرار گرفتن در معرض و بررسی استراتژی های عملیاتی برای کاهش موانع در شرایط اضطراری استفاده می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
به سوی یک طراحی الگوی رفتاری رویکرد راهبرد کاهش خطر لرزهای ساختمانها و محیط آنها
چکیده انگلیسی
Earthquake safety paradigms in urban scenarios can be represented by the following: buildings response to ground shaking; possibility to evacuate urban areas; rescuers' assistance to evacuating pedestrians after reaching assembly points in the urban fabric. The first element is widely investigated and involves studies on buildings vulnerability and site hazard. Last two issues are strongly influenced by urban scenarios modifications due to the earthquake and human behaviours during both event and evacuation. Consequently, understanding how people behave in similar conditions becomes an essential issue in order to properly evaluate the urban risk assessment, efficiently organize evacuation procedures and plan interventions (on critical buildings, infrastructures). Hence, this paper firstly offers an overview of current literature on human behaviour in earthquake so far as urban scenario safety is concerned. Critical factors that determine individuals' response performances focus on human behaviours and environmental modifications due to the earthquake. The study underlines how some of the assumptions about the existing paradigms seem to be not consistent with the knowledge set out in the literature: individuals' behaviours are generally neglected while proposing risk-reduction strategies (management, interventions on buildings), and these strategies are supposed to directly induce correct emergency behaviours on people. On the contrary, a successful approach should combine traditional evaluations with innovative analyses on human behaviours and man-environment interactions in earthquake conditions: hence, this paper finally suggests a “behavioural design” approach. Following fire safety engineering criteria, simulation models would be used for evaluating the exposure parameter and check operative strategies for interferences reduction in emergency conditions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 86, July 2016, Pages 273-294
نویسندگان
, , ,