کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7473837 1485168 2013 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Defining the importance of mental preparedness for risk communication and residents well-prepared for wildfire
ترجمه فارسی عنوان
تعریف اهمیت آمادگی ذهنی برای ارتباط با مخاطرات و ساکنان آماده برای آتش سوزی
کلمات کلیدی
آتش سوزی، آمادگی ذهنی و فیزیکی، ارتباط ریسک، استرالیا،
ترجمه چکیده
این مقاله بر پایه یک شکاف اطلاعاتی به عمل در ارتباطات ریسک آتشفشانی، این مقاله را بررسی می کند که چه چیزی از لحاظ جسمی و ذهنی "به خوبی آماده" است، در واقع به معنی کارکنان آژانس خبری و داوطلبان مسئول انتشار اطلاعات ریسک است. با استفاده از نتایج یک نظرسنجی باز در جنوب شرقی استرالیا، ما بررسی می کنیم که چگونه یک سری پیام های آمادگی تفسیر می شود. این مقاله نشان می دهد که مفهوم آمادگی آتشفشان مبهم است و اینکه "آماده سازی" یک ترکیب پیچیده از اقدامات آمادگی عملی و روانی است. بسیاری از تفسیرهای فردی از پیام های آمادگی ناکارآمدی با قصد مشخص رسمی ندارند. به طور خاص، ما استدلال می کنیم که فقدان تعریف روشن و تعامل با «آمادگی ذهنی» در ارتباطات ریسک آتش سوزی ناشی از عدم توانایی واضح بودن ارتباط و بیان آنچه که بدان معنی است که از لحاظ جسمی و ذهنی برای آتش سوزی آماده می شود. این نظرسنجی نشان می دهد که حتی افراد متخصص و داوطلبان مدیریت خوبی در زمینه آموزش آتش و زخم، سوء تفاهم نسبت به پیام های خطرناک نسبتا بدون تردید دارند و ما توصیف می کنیم که چگونه این تفسیر ها ممکن است در صورت تهدید آتشفشان به تصمیمات خطرناک منجر شوند. این کار همچنین سه موضوع کلیدی را که جنبه های مختلف آمادگی ذهنی را مشخص می کند، بیان می کند: کنترل احساسی، درک روانشناختی و توانایی شناختن زمان و چگونگی اجرای یک برنامه آتش سوزی. این مقاله نتیجه گیری می کند که تلاش های ارتباطی ریسک آتش سوزی می تواند با توجه شدید به درک، توضیح و پذیرش اطلاعات ریسک از طریق انتشار کنندگان و همچنین دریافت کنندگان بهبود یابد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات فیزیک زمین (ژئو فیزیک)
چکیده انگلیسی
Building on a recognised information-to-action gap in wildfire risk communication, this paper examines what being physically and mentally 'well prepared' actually means to wildfire agency staff and volunteers in charge of disseminating risk information. Using the results of an open-ended survey conducted in southeast Australia, we examine how a set of preparedness messages is interpreted. The paper demonstrates that the concept of wildfire preparedness is ambiguous, and that being 'well prepared' is a complex mix of practical and mental preparedness measures. Many of the individual interpretations of preparedness messages are found to not align with the official outlined intent. In particular, we argue that the lack of a clear definition and engagement with 'mental preparedness' in wildfire risk communication has resulted in an inability to clearly relate to, and articulate what it means to be both physically and mentally prepared for wildfire. The survey illustrates how even well-trained wildfire management professionals and volunteers misinterpret relatively uncontested risk messages, and we describe how these misinterpretations might result in dangerous decisions if wildfire threat is realised. The work also reveals three key themes that define different aspects of mental preparedness: emotional control, understanding psychological strain, and the ability to know when and how to implement a wildfire plan. The paper concludes that wildfire risk communication efforts can be improved through heightened attention to the disseminators' as well as the recipients' understanding, explanation and adoption of risk information.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Disaster Risk Reduction - Volume 6, December 2013, Pages 87-97
نویسندگان
, ,