کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10119799 1634365 2001 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Development of an Integrated Water Resources Management System in Southern African Catchments
ترجمه فارسی عنوان
ایجاد یک سیستم ترکیبی مدیریت منابع آبی در حوزه‌های آبریز جنوب آفریقا
کلمات کلیدی
توسعه - سیستم مدیریت منابع - یکپارچه -
فهرست مطالب مقاله
 چکیده
1. مقدمه
1.1 نواحی مطالعه ‌شده
شکل 1: مکان ها و الگوهای بارشی مخصوص نواحی مورد مطالعه در جنوب آفریقا
2. روش‌ها
2.1 جمع‌آوری و مدیریت داده‌ها
2.2 تحلیل، مدل‌سازی و ترکیب سیستم‌ها
جدول 1: داده های سنجش از راه دور که به کار بسته شدند
جدول 2: سناریوهای حوزه ی آبریز که با کمک ACRU و IWRMS ایجاد و شبیه سازی شد
شکل 2: مفهوم سیستم ترکیبی مدیریت منابع آبی
3. نتایج
شکل 3: چارچوب فنی مدیریت ترکیبی منابع آبی
4. نتایج و دورنما
ترجمه چکیده
مدیریت منابع آبی، یکی از چالش‌های بحث‌برانگیز در جنوب آفریقا است. منابع کم‌یاب –که اغلب کیفیت پایینی دارند- توزیع نامطلوب زمانی و مکانی و افراد ذی‌نفعی -که با هم در رقابت هستند- خصوصیات منابع آبی این منطقه را تشکیل می‌دهد. [در این پژوهش،] اهداف و تکنیک‌های کلی زیر، بررسی می‌شوند: (الف) ایجاد تعادل آبی و مدل‌های فرسایش (erosion model) پویا برای سه حوزه‌ی آبریز (catchment) موجود در مطالعه که با استفاده از داده‌های حاصل از سنجش از راه دور و سایر اطلاعات انجام می‌پذیرد، (ب) بررسی تقاضای آب و استفاده از آن توسط بخش‌های کاربری و افراد ذی‌نفع مختلف، (ج) طراحی و شبیه‌سازی سناریوهای «چه می‌شود اگر؟» به منظور بررسی روندها و فعل‌وانفعالات مربوط به فرآیند پیچیده‌ی برنامه‌ریزی منابع آبی و (د) ایجاد و استفاده از راهبردهایی برای حل مشکلات و اختلافات مربوط به تخصیص آب. حاصل پروژه، نمونه‌ی اولیه‌ی IWRMS بود. این نمونه، مجموعه‌ابزاری مبتکرانه و مبتنی بر رایانه بود که به عنوان مونتاژی از روش‌های تست‌شده، معتبر و مستند طراحی شده بود؛ مجموعه‌ای که شامل تکنیک‌هایی در رابطه با مدیریت پایگاه داده‌ها، سنجش از راه دور، سیستم اطلاعات جغرافیایی (GIS)، مدل‌سازی فرآیند، پشتیبانی تصمیم و راهبردهای پیاده‌سازی بود. نتایج مدل‌سازی و کارگذاری نمونه‌ی اولیه در جنوب آفریقا، کاربردپذیری این سیستم را نشان می‌دهد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه علوم زمین و سیارات علم هواشناسی
چکیده انگلیسی
Water resources management is a contentious challenge in Southern Africa. Scarce resources, often poor quality, unfavourable temporal and spatial distribution and competing stakeholders characterise the water resources in this region. The following general objectives and techniques are investigated: (a) Development of dynamic water balance and erosion models for three study catchments using remotely sensed and other data, (b) assessment of water demand and usage of the different user sectors and stakeholders, (c) design and simulation of “What if?” scenarios to investigate trends and interactions of the complex water resources planning process, and (d) development and implementation of strategies to solve water allocation conflicts. The product of the project, the prototype IWRMS, is an innovative computer based toolset designed as an assembly of tested, validated and well documented procedures comprising techniques of database management, remote sensing, GIS, process modelling, decision support and implementation strategies. The modelling results and first prototype installations in Southern Africa show the applicability of this system.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere - Volume 26, Issues 7–8, 2001, Pages 561–564
نویسندگان
, ,