کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3112742 1192333 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Prevalencia de contraindicaciones a succinilcolina en unidades de cuidados intensivos
ترجمه فارسی عنوان
شیوع اختلالات سوکسینیل کولین در واحدهای مراقبت ویژه
کلمات کلیدی
ساکنینیل کولین، بیمار انتقادی واحد مراقبت های ویژه، اثر متضاد، ایمنی بیمار، دنباله سریع لوله گذاری ساکشنیل کولین، بیمار مبتلا به بیماری بحرانی، واحد مراقبتهای ویژه، رویداد نادرست، ایمنی بیمار، لوله گذاری با سرعتی سریع
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی مراقبت های ویژه و مراقبتهای ویژه پزشکی
چکیده انگلیسی

ResumenObjetivoConocer la prevalencia de contraindicaciones a succinilcolina en pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos (UCI).DiseñoEstudio observacional, describiendo la frecuencia de contraindicaciones a succinilcolina por estancias. Análisis univariante de asociación de contraindicaciones con variables poblacionales.ÁmbitoUCI polivalente de hospital de tercer nivel.PacientesPacientes adultos críticos polivalentes. Se analizan en 30 días consecutivos todas las estancias.IntervencionesNinguna.Variablesdescriptivas de la población: edad, sexo, APACHE, SOFA, patología, días de ingreso, ventilación mecánica, depuración extrarrenal. Contraindicaciones: hiperpotasemia, encamamiento, rabdomiólisis, traumatismo muscular, quemadura, perfusión de bloqueante neuromuscular, fracaso renal agudo, insuficiencia renal crónica, hipertensión intraocular, hipertensión endocraneal, estatinas crónicas, antecedente de hipertermia maligna, enfermedad neuromuscular, sección medular, bradicardia < 50 lpm, alergia al fármaco, déficit de pseudocolinesterasa.ResultadosIngresan 102 pacientes de 60±16 años, 56,9% varones, que generan 657 estancias. Patologías principales: cirugía cardiaca programada (33%), fallo respiratorio (22%) y sepsis (14%). Documentamos 466 estancias (70,9%) con alguna contraindicación, destacando encamamiento (140), bloqueante neuromuscular (101), fracaso renal agudo (126), estatinas (167), enfermedad neuromuscular (159) y bradicardia (76). Encontramos 74 estancias (11,3%) con alto riesgo de complicación (EARC) al asociarse factor de hiperkalemia con factor de disregulación de receptor. Se asocian a EARC: edad avanzada, hospitalización prolongada, estancia en UCI prolongada, APACHE-II superior, SOFA superior y estar en ventilación mecánica o depuración extrarrenal.ConclusionesDada la elevada prevalencia de contraindicaciones a succinilcolina observada desaconsejamos su uso en pacientes ingresados en UCI.

ObjectiveTo determine the prevalence of contraindications to succinylcholine in patients admitted to the ICU.DesignAn observational study was carried out, describing the frequency of succinylcholine contraindication by stays, and associating the contraindications to population variables.SettingThe adult general ICU of a reference hospital.PatientsClinical-surgical critically ill patients. Thirty consecutive days were analyzed.InterventionsNone.VariablesPopulation variables: age, sex, APACHE II and SOFA scores, illness, days of hospitalization, mechanical ventilation and renal replacement therapy. Contraindications: hyperkalemia, bedridden patients, rhabdomyolysis, muscle trauma, burns, infusion of neuromuscular blocking agents, acute renal failure, chronic renal failure, intraocular hypertension, intracranial hypertension, statin use, malignant hyperthermia, neuromuscular disease, spinal cord sectioning, bradycardia < 50 bpm, succinylcholine allergy, and pseudo-cholinesterase deficiency.ResultsA total of 102 patients were admitted, aged 60 ± 16 years (56.9% males), with the generation of 657 stays. Main diseases: elective heart surgery (33%), respiratory failure (22%) and sepsis (14%). We documented 466 stays (70.9%) with contraindications, particularly bedridden patients (n = 140), neuromuscular blocking agents (n = 101), acute renal failure (n = 126), statin use (n = 167), neuromuscular disease (n = 159) and bradycardia (n = 76). We recorded 74 stays (11.3%) at high risk of complications, secondary to hyperkalemic risk associated to receptor dysregulation. A high risk of complications was associated to advanced age, prolonged hospitalization, prolonged length of stay in the ICU, higher APACHE II and SOFA scores, mechanical ventilation and renal replacement therapy.ConclusionGiven the high prevalence of contraindications to succinylcholine observed, we discourage its use in patients admitted to the ICU.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Medicina Intensiva - Volume 39, Issue 2, March 2015, Pages 90–96
نویسندگان
, , , , , , ,