Contrast-Enhanced Cross Sectional Imaging and Capsule Endoscopy: New Perspectives for a Whole Picture of the Small Bowel

Small bowel evaluation is a challenging task and has been revolutionized by high-quality contrasted sectional imaging (CT enterography - CTE) and magnetic resonance enterography (MRE) as well as by small bowel capsule endoscopy (SBCE).The decision of which technique to employ during the investigation of small bowel diseases is not always simple or straightforward. Moreover, contraindications may preclude the use of these techniques in some patients, and although they are noninvasive procedures, may present with various complications.SBCE plays a crucial role in the investigation of both obscure gastrointestinal bleeding and Crohn's disease, but it is also useful for surveillance of patients with Peutz-Jeghers syndrome, while CTE is very accurate in small bowel tumours and in established Crohn's Disease, and its use in patients presenting with gastrointestinal bleeding is increasing. MRE, an expensive and not widely available technique, is essential for the study of patients with Crohn's Disease, and presents an attractive alternative to SBCE in Peutz-Jeghers syndrome surveillance.These diagnostic modalities are often not competitive but synergistic techniques. Knowing their characteristics, strengths and limitations, indications, contraindications and potential complications, as well as the adaptation to local availability and expertise, is essential to better select which procedures to perform in each patient, both safely and effectively, in order to optimize management and improve patient outcomes.

ResumoA investigação do intestino delgado, previamente difícil e limitada, sofreu uma revolução com o aparecimento de técnicas imagiológicas contrastadas de elevada qualidade, como a enterografia por tomografia axial computadorizada (enteroTC) e a enterografia por ressonância magnética (enteroRM), assim como pela enteroscopia por cápsula (EC).A decisão na escolha da técnica a utilizar nas diferentes patologias do intestino delgado não é na maioria das vezes simples ou óbvia. Adicionalmente, a presença de contraindicações pode restringir o uso destas técnicas em alguns doentes, e apesar de não serem consideradas técnicas invasivas, não são isentas de riscos e complicações.A EC tem um papel crucial na investigação da hemorragia digestiva de causa obscura e da doença de Crohn, mas tem-se revestido também de utilidade na vigilância de doentes com síndrome de Peutz-Jeghers; a enteroTC revelou uma elevada capacidade diagnóstica para neoplasias do intestino delgado e na doença de Crohn estabelecida, e a sua utilização na hemorragia digestiva de causa obscura tem vindo a expandir. A enteroRM, apesar de dispendiosa e de disponibilidade limitada, tem uma elevada eficácia no estudo da doença de Crohn, e é uma alternativa válida à EC no síndrome de Peutz-Jeghers.Estas técnicas diagnósticas são frequentemente singergísticas e complementares, ao invés de competitivas. O reconhecimento das suas características, das suas capacidades e limitações, assim como das indicações, contraindicações e potenciais complicações, e aliado à adaptação à disponibilidade e competências locais, é essencial na correcta escolha de procedimentos seguros e eficazes para cada doente, de forma a optimizar a abordagem e o prognóstico.