کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10226941 1701318 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The fragility of an independent judiciary: Lessons from Hungary and Poland-and the European Union
ترجمه فارسی عنوان
شکنندگی یک قوه قضاییه مستقل: درسهای مجارستان و لهستان و اتحادیه اروپا
کلمات کلیدی
قانون اساسی تطبیقی، استقلال قضایی، مجارستان، لهستان، اتحادیه اروپا، کاهش دموکراتیک،
ترجمه چکیده
زمانی که اتحادیه اروپا تاسیس شد، تصور می شد که تمام کشورهای عضو به عنوان دموکراسی های متضاد پذیرفته می شوند، تعهدات قانونی خود را حفظ خواهند کرد. در سال های اخیر، مجارستان و لهستان این فرض را به چالش کشیدند که دولت های اتکوک انتخاب شده در آن کشورها، نهادهای مستقل را دستگیر کرده و دموکراسی بلند مدت را تهدید کرده اند. قوه قضائیه این کشورها به شدت تحت تاثیر قرار گرفته است. در این مقاله، ما متوجه شدیم که چه اتفاقی برای قوه قضائیه در مجارستان و لهستان افتاد، نشان داد که اولا دادگاه های قانون اساسی و سپس قوه قضائیه عادی تحت کنترل نیروهای سیاسی قرار گرفته اند تا دیگر جدایی از قانون و سیاست وجود نداشته باشد. ما همچنین کشف کنیم که چرا اتحادیه اروپا تا کنون قادر به متوقف کردن این روند نیست. در نهایت، قوه قضاییه اروپا، به ویژه دادگاه عدالت، در تلاش برای نجات قضات ملی است، اما نتایج تا کنون مشخص نیست.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی توسعه
چکیده انگلیسی
When the European Union was founded, it was assumed that all Member States admitted as consolidated democracies would maintain their constitutional commitments. In recent years, Hungary and Poland have challenged this premise as elected autocratic governments in those countries have captured independent institutions and threatened long-term democracy. The judiciaries of these countries have been hard hit. In this paper, we trace what has happened to the judiciaries in Hungary and Poland, showing how first the constitutional courts and then the ordinary judiciary have been brought under the control of political forces so that there is no longer a separation of law and politics. We also explore why the European Union has so far not been able to stop this process. In the end, the European judiciary, particularly the Court of Justice, is attempting a rescue of national judiciaries, but the results are so far unclear.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Communist and Post-Communist Studies - Volume 51, Issue 3, September 2018, Pages 189-200
نویسندگان
, ,