کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
10365758 872208 2014 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Development of a frequency-separated knob with variable change rates by rotation speed
ترجمه فارسی عنوان
توسعه دکمه فرکانس جدا شده با نرخ تغییر متغیر با سرعت چرخش
کلمات کلیدی
اصل جداسازی فرکانس، فرکانس سرعت، افزایش نمایش کنترل،
ترجمه چکیده
اصل جداسازی فرکانس یک روش طراحی برای نمایش اطلاعات و بازخورد های متناسب با فرکانس تعامل بین کاربران و سیستم ها است. این اصل می تواند مورد استفاده قرار گیرد به طراحی دکمه ها. به ویژه، سرعت چرخش آنها می تواند معیار معنی دار برای کاربرد اصل باشد. از این رو یک دستگیره می تواند توسعه یابد، که نشان می دهد نرخ تغییرات متفاوت با توجه به سرعت چرخش آن است. چنین دکمه می تواند کارآمد تر از دستگیره های معمولی با سرعت تغییر ثابت باشد. ما یک نمونه از دسته های فرکانسی جدا شده داریم که ترکیبی از تعداد گام های سرعت چرخش و اندازه تغییر نرخ تغییر است. با استفاده از این نمونه اولیه، ما یک آزمایش انجام دادیم تا ببینیم آیا دکمه فرکانس با سرعت فرکانسی باعث افزایش کارایی کاربران می شود. نتایج نشان داد که دستگیره جدید طراحی شده در افزایش کارایی کارایی مؤثر بوده و کارایی این کار بهترین زمانیکه میزان تغییر آن به صورت نمادین افزایش می یابد و سرعت چرخش آن سه مرحله دارد. ما یک آزمایش دیگر برای بررسی اینکه چگونه سرعت سریع تر میزان تغییرات و تعداد بیشتری از مراحل سرعت چرخش بر عملکرد عملکرد کاربران تاثیر می گذارند انجام دادیم. نتایج نشان داد که صرفا افزایش اندازه تغییرات نرخ تغییرات و تعداد گام های سرعت باعث عملکرد بهتر کارایی نمی شود. اگر چه دو نتایج تجربی به راحتی قابل تعمیم به سایر زمینه ها نیست، اما هنوز اطلاعات مفیدی برای طراحی یک دکمه جدا شده از فرکانس با سرعت در لوازم الکترونیکی مصرفی و کنترل پنل سیستم های صنعتی مفید است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر تعامل انسان و کامپیوتر
چکیده انگلیسی
The principle of frequency separation is a design method to display different information or feedback in accordance with the frequency of interaction between users and systems. This principle can be usefully applied to the design of knobs. Particularly, their rotation speed can be a meaningful criterion for applying the principle. Hence a knob can be developed, which shows change rates varying depending on its rotation speed. Such a knob would be more efficient than conventional knobs with constant change rate. We developed a prototype of frequency-separated knobs that has different combinations of the number of rotation speed steps and the size of the variation of change rate. With this prototype, we conducted an experiment to examine whether a speed frequency-separated knob enhances users' task performance. The results showed that the newly designed knob was effective in enhancing task performance, and that task efficiency was the best when its change rate increases exponentially and its rotation speed has three steps. We conducted another experiment to investigate how a more rapid exponential increase of change rate and a more number of steps of rotation speed influence users' task performance. The results showed that merely increasing both the size of the variation of change rates and the number of speed steps did not result in better task performance. Although two experimental results cannot easily be generalized to other contexts, they still offer practical information useful for designing a speed frequency-separated knob in various consumer electronics and control panels of industrial systems.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Ergonomics - Volume 45, Issue 6, November 2014, Pages 1518-1529
نویسندگان
, ,