Logiques professionnelles et logiques familiales : une articulation contrainte par la délocalisation de l'emploi

A survey of French wage-earners faced with the delocalization of their factory, which moved 200 kilometers away from their homes, sheds light on the contingencies of integrating life at work and at home. A typology is presented of how wage-earners balanced geographical and occupational factors so as to make choices. Certain decisions resulted from tensions between family and occupational interests whereas occupational and economic purposes prevailed in other cases without contradicting family attachments. Four types are discussed; for instance, job instability and mobility tend to reinforce affiliations having to do with housing, the family and the private sphere. Requirements for residential mobility thus increase social inequality between wage-earners, who are not all equipped alike for coping with occupational and family-related risks.