Carrying American Ideas to the Unconverted : la tentative manquée du MIT d'exporter la recherche opérationnelle au sein de l'OTAN1

Recent scholarship on the 'Americanization' of economic and cultural practices emphasize that the Europeans were not passive victims of this 'colonizing' project but selectively appropriated or even completely rejected aspects of it. This paper extends these insights to a scientific field. It describes the failed attempt to export to NATO a theory-based, computer-dependent model of operations research which embedded civilian scientists deeply in the military decision-making process. This conception of operations research and its related social practices was blocked by the British, who rejected a model of operations research which called for a training in advanced mathematics and computing, and who insisted that NATO maintain a strict civil/military divide. 'Americanization' was a negotiated and contested project which, while stimulating an awareness for change in Europe, did not necessarily determine its trajectory.