German mathematicians in exile in Turkey: Richard von Mises, William Prager, Hilda Geiringer, and their impact on Turkish mathematics

There is a sizable and growing literature on scholars who fled from the Nazi regime, a literature which often focuses on the periods before leaving Germany and after settling permanently in the USA, but relatively less work on the interim period in which many of them found temporary homes in countries such as Turkey. In this article we would like to discuss the scholarly work, activities and the impact of mathematicians Richard von Mises, William Prager and Hilda Geiringer during their stay in Turkey. We argue that the establishment and the development of applied mathematics and mechanics in Turkey owe much to them.

ZusammenfassungEs gibt eine betrachtliche und wachsende Forschungsliteratur zu den Gelehrten, die aus dem NS-Regime flüchteten; diese Literatur befaßt sich oft mit den Zeiträumen vor dem Verlassen Deutschlands oder nach dem dauerhaften Niederlassen in den Vereinigten Staaten. Es gibt aber verhältnismäßig wenig Arbeit über die Übergangszeit, in der viele von ihnen vorübergehendes Heimat in Ländern wie der Türkei gefunden haben. In diesem Aufsatz möchten wir die wissenschaftliche Arbeit, Aktivitäten und Auswirkungen der Mathematiker Richard von Mises, Wilhelm Prager und Hilda Geiringer während ihres Aufenthalts in der Türkei diskutieren. Wir argumentieren, daß die Errichtung und die Entwicklung der angewandten Mathematik und Mechanik in der Türkei ihnen viel verdanken.