Nonconservation of momentum in classical mechanics

Pérez Laraudogoitia (1996) presented an isolated system of infinitely many particles with infinite total mass whose total classical energy and momentum are not necessarily conserved in some particular inertial frame of reference. With a more generalized model Atkinson (2007) proved that a system of infinitely many balls with finite total mass may evolve so that its total classical energy and total relativistic energy and momentum are not conserved in any inertial frame of reference, and yet concluded that its total classical momentum is necessarily conserved. Contrary to this conclusion of Atkinson, I show that Atkinson's model has a solution in which the total momentum fails to be conserved in every inertial frame of reference. This result, combined with Atkinson's, demonstrates that both classical and relativistic mechanics allow the energy and momentum of a system of infinitely many components to fail to be conserved in every inertial frame of reference.