Cultures of simulations vs. cultures of calculations? The development of simulation practices in meteorology and astrophysics

While the distinction between theory and experiment is often used to discuss the place of simulation from a philosophical viewpoint, other distinctions are possible from a sociological perspective. Turkle (1995) distinguishes between cultures of calculation and cultures of simulation and relates these cultures to the distinction between modernity and postmodernity, respectively. What can we understand about contemporary simulation practices in science by looking at them from the point of view of these two computer cultures? What new questions does such an analysis raise for further studies? On the basis of two case studies, the present paper compares and discusses simulation activities in astrophysics and meteorology. It argues that simulation practices manifest aspects of both of these cultures simultaneously, but in different situations. By employing the dichotomies surface/depth, play/seriousness, and extreme/reasonable to characterize and operationalize cultures of calculation and cultures of simulation as sensitizing concepts, the analysis shows how simulation code work shifts from development to use, the importance of but also resistance towards too much visualizations, and how simulation modelers play with extreme values, yet also try to achieve reasonable results compared to observations.