The hidden meaning in words

We seem instinctively to link certain sounds with particular feelings and perceptions. This could be a hotline to humankind's first ever language, says David Robson