Histoires de fontes. Les descriptions du XVIIIe siècle. Partie II : Sur les diverses conceptions de l'affinage des fontes au bas foyer

RésuméLes descriptions de la métallurgie du fer par les scientifiques du XVIIIe siècle sont exposées et discutées, à travers la production de la fonte et l'affinage en fer ou acier. Cette deuxième partie expose les critères de choix entre les fontes blanches et grises, et la conduite de l'affinage en fonction de l'objectif de la conversion soit en fer malléable soit en acier. Les questions posées concernent (i) les différences entre affinage en fer et en acier, (ii) le comportement des fontes blanches et grises pendant l'affinage et (iii) la description de l'affinage des fontes supposées contenir de l'oxygène.

Iron stories. The descriptions of the 18th century. Part II: On the various conceptions of cast-iron conversion in the finery hearth. The descriptions of iron metallurgy by the 18th-century scientists are exposed and discussed, through cast iron production and refining into wrought iron or steel. This second part shows the selection criteria between white and grey cast iron and the refining control differences, as a function of the aim of the conversion, either into wrought iron or into steel. The questions concern (i) the differences between conversion into iron and steel, (ii) the behaviour of white and grey cast iron during fining, and (iii) the description of the conversion of cast iron when they are supposed to contain oxygen.