Le plutonium et la cohérence du parc électronucléaire français

RésuméEn réduisant de 20 à 30% la production dʼénergie nucléaire en France, on supprimerait tous les réacteurs actuels fonctionnant au combustible MOX. Cʼest le combustible prévu pour les réacteurs surgénérateurs dits de quatrième génération. Cette note détaille les conséquences négatives sur tout rôle nucléaire de la France à moyen et long terme.

By reducing by 20 to 30% the French production of nuclear energy, one would suppress all the reactors functioning presently with the MOX fuel. This is the fuel which should be needed by the fourth generation breeder fast neutron reactor. This note details the negative consequences for any nuclear role for France at medium and long time.