Nearly linear dynamics of nonlinear dispersive waves

► We consider the Korteweg-de Vries equation with periodic boundary conditions. ► We prove that high frequency solutions evolve almost linearly, as if in the Airy equation. ► The proof is based on differentiation by parts - which is a variant of the normal form procedure. ► The implications for shallow water waves are also discussed.