کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2399980 1402267 2016 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Differences in the electrocardiographic QT interval of various breeds of athletic horses during rest and exercise
ترجمه فارسی عنوان
اختلاف میزان فاصله QT در نوار قلب های بدست آمده از نژاد های مختلف اسب های مسابقه ای در حین استراحت و تمرین
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

مخفف ها

مقدمه

حیوانات، مواد و روش ها

اسب ها

نوار قلب های ثبت شده

تمرین

تحلیل نوار قلب 

تحلیل داده ها

نتایج 

بحث

نتیجه گیری

جدول 1. نژاد، تعداد، جنس، رشته ی سوارکاری، وزن بدن و سن اسب های مورد مطالعه

جدول 2. جواب های برآورد شده با 95% فاصله اطمینان در مدل رگرسیون خطی چند ضابطه ای

 
ترجمه چکیده
اهداف: اندازه گیری کمّی رپولاریزاسیون قلبی که با فاصله QT در نوار قلب نشان داده می شود، دارای ارزش تشخیصی بالایی در انسان است چراکه بهم ریختگی های آن احتمالا منجر به ایجاد تاکی آریتمی کشنده بطنی خواهد شد. رپولاریزاسیون قلبی هم در انسان و هم در اسب ها تا حدودی تحت تاثیر عواملی مانند ضربان قلب، سن، وزن بدن، جنسیت، نیروی عضلانی ارادی و عوامل محیطی قرار می گیرد. نژاد های مختلف اسب ها از لحاظ اندازه و میزان تمرین بسیار متنوع هستند به همین دلیل این مطالعه قصد دارد بهترین مدل را برای توصیف رابطه QT با RR در انواع نژاد های اسب های ورزشی تعیین کرده و اختلافات موجود در فاصله QT را بررسی کند. حیوانات: 10 اسب ایسلندی، 10 اسب عربی، 10 اسب اصیل (نژاد عالی)، 10 اسب ارابه ران، 6 اسب یورتمه رو خون سرد، 10 اسب خون گرم (به کار رفته در نمایش های اسب سواری) و 10 اسب خون گرم (به کار رفته در نمایش های پرش) مطالعه شدند. همه اسب ها اخته شده بودند. روش ها: فواصل QT از حالت استراحت تا سطح بیشینه تمرین اندازه گیری شده و نمودار آن در مقابل فواصل RR رسم شد. نقاط مرتبط با داده ها در مدل های رگرسیون مربوطه جای داده شد و میزان اثر نژاد اسب، وزن و شدت تمرین بررسی شد. نتایج: فاصله QT در تمام نژاد های بررسی شده در این مطالعه به بهترین شکل با مدل رگرسیون خطی چند ضابطه ای و با کمک فاصله RR توصیف شده است. متغیر های وزن و میزان برآورد شده شدت تمرین اثر نظام مندی نداشتند اما این متغییر ها دارای تنوع زیادی بین اسب ها بودند. نتیجه گیری: فاصله QT اسب سانان ترجیحا باید با ضربان قلب آن ها با توجه به نوع نژادشان مطابقت پیدا کند. از این گذشته نتایج ما نشان می دهند که باید درباره فاصله QT اسب سانان مطالعاتی انجام شود تا بدین وسیله بتوان تاثیر تنوع بالای میان اسب ها را حذف کرد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
چکیده انگلیسی

ObjectivesQuantitative measurements of cardiac repolarization, defined as the electrocardiographic QT interval, have important diagnostic implications in humans, as irregularities can trigger potentially fatal ventricular tachyarrhythmia. In both humans and horses, cardiac repolarization is influenced to some extent by heart rate, age, body weight (BW), sex, autonomic tone, and environment. In horses, there is substantial inter-breed variation in size and training, and the aims of this study were therefore to determine the best model describing the QT to RR relationship in breeds of various athletic horses and to test for differences in the QT interval.AnimalsTen Icelandic horses, 10 Arabian horses, 10 Thoroughbreds, 10 Standardbreds, six Coldblood trotters, 10 Warmbloods (dressage) and 10 Warmbloods (show jumping). All horses were geldings.MethodsQT intervals were measured from resting to peak exercise level and plotted against RR intervals. Data points were fitted with relevant regression models, and the effect of breed, BW, and estimated exercise intensity was examined.ResultsFor all breeds in this study, the QT interval was best described as a function of RR by the piecewise linear regression model. The breed of horse had a significant effect on the model. There was no systematic effect of BW or estimated exercise intensity, but a high inter-horse variability was observed.ConclusionsThe equine QT interval should preferably be corrected for heart rate according to breed. In addition, the results indicate that equine studies of the QT interval must be designed to eliminate the influence of a large inter-horse variation.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Veterinary Cardiology - Volume 18, Issue 3, September 2016, Pages 255–264
نویسندگان
, , , , , , ,