Ambient Light Levels for Radiological Soft Copy Viewing: A Multi-Site Comparison

Le but de l'étude était d'examiner les niveaux de lumière ambiante dans trois environnements où les images radiologiques sont visionnées: zones de reportage des radiologistes, points de consultation et salles communes des technologues en radiologie pour comparer les niveaux enregistrés avec des recommandations et de considérer les agents causals possibles des niveaux excessifs. L'éclairage ambiant à 30 cm et à 100 cm du dispositif de visualisation a été mesuré avec un photomètre étalonné de Nuclear Associates modèle 07-621 (Hicksville, New York). Deux hôpitaux ont participé dans cette recherche et tous les moniteurs (n=89) utilisés dans chaque hôpital pour le visionnement/le reportage des images radiologiques étaient inclus. Les valeurs obtenues ont été comparées aux niveaux recommandés et des comparaisons ont été faites entre les hôpitaux pour la même zone de visionnement en utilisant la statistique non paramétrique de Mann Whitney-U. Des moniteurs examinés, 74% ont adhéré à la recommandation établie par l'Organisation mondiale de la Santé d'un maximum de 100 lux à 30cm de l'image, tandis que la conformité tombait à 45% quand les valeurs enregistrées à 100 cm ont été comparées à la norme établie par la Commission européenne d'un maximum de 50 lux. La plupart des moniteurs avec l'éclairage ambiant excessif ont été situées dans les zones des salles communes avec un hôpital démontrant une conformité de 7% dans cet environnement. Des différences statistiques ont été montrées entre les hôpitaux pour les zones de radiologie (p<0.0001) et les salles communes (p<0.01). C'est clair par les données fournies qu'une planification doit être exigée pour le positionnement des dispositifs de visualisation en tenant compte de l'éclairage artificiel et de la lumière du jour si l'efficacité diagnostique ne doit pas être compromise. Les techniques de mesure de la lumière ambiante exigent une standardisation.