La casa de Seminario número uno fue el sitio de la primera Universidad de México, en 1553

ResumenEn este artículo abordamos el tema de la ubicación del primer edificio que ocupó la Real Universidad de México. Hacemos una breve revisión acerca del estado de la cuestión. Si bien, algunos historiadores habían aventurado ya su localización en la esquina de las calles de Seminario y Moneda, otros, en cambio, mantenían reservas razonables. Los Diálogos de Cervantes de Salazar no eran del todo suficientes para afirmar con contundencia la ubicación de aquella primera sede universitaria. A partir de 2004 contamos con la digitalización del mapa de Uppsala que contiene una descripción detallada de la ciudad de México hacia 1550. Con ambas fuentes podemos afirmar que la primera casa de la Universidad estuvo, en efecto, en la esquina de Seminario y Moneda.

ResumoNeste artigo é abordado o tema da localização do primeiro prédio ocupado pela Real Universidade do México. Inclui-se uma breve revisão sobre o estado da questão. Embora alguns historiadores indicaram que a localização do prédio era na esquina das ruas Seminario e Moneda, outros, em contrapartida, mantinham reservas razoáveis. Os Diálogos de Cervantes de Salazar não eram suficientes o bastante para afirmar com contundência a localização daquela primeira sede universitária. A partir de 2004 contamos com digitalização do mapa de Uppsala contendo descrição detalhada da Cidade do México em torno de 1550. Com ambas fontes é possível afirmar que a primeira casa da Universidade esteve, de fato, na esquina de Seminario e Moneda.

This article deals with the first building that hosted the Royal University of Mexico. We performed a short review about this matter. Although some historians had ventured its location to be on the corner of the streets Seminario and Moneda, others were reasonably cautious. The Diálogos by Cervantes de Salazar did not suffice to confirm the location of that first site of the University categorically. As of 2004 we count on the Uppsala map that contains a detailed description of Mexico City circa 1550. Based on both sources we can affirm that the first location of the University was located on the corner of Seminario and Moneda.