Towards a Pólya–Carlson dichotomy for algebraic dynamics

We present results and background rationale in support of a Pólya–Carlson dichotomy between rationality and a natural boundary for the analytic behaviour of dynamical zeta functions of compact group automorphisms.