کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4914159 1428945 2017 25 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A hygrothermal green roof model to simulate moisture and energy performance of building components
ترجمه فارسی عنوان
مدل سقف سبز گرمایی برای شبیه سازی رطوبت و عملکرد انرژی اجزای سازنده
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
سقف های سبز از شهرت خوبی در مورد راحتی در تابستان، صرفه جویی در انرژی، حفظ آب باران و دوام لذت می برند. با این حال، بر روی سطوح حساس به رطوبت مانند سازه های چوبی، آنالیز حرارتی بالایی و پتانسیل خشک شدن آن ممکن است منجر به شکست شود، به ویژه در صورت عدم طراحی یا کارکرد کافی. همانطور که شرایط زیر سبز نمی تواند با محاسبات نقطه ی نقره محاسبه شود، تنها یک شبیه سازی دقیق تر اجازه می دهد تا یک پیش بینی واقع گرایانه از عملکرد هیروترمال اجزاء فراهم شود. این بخش معرفی یک مدل سقف سبز جدید هیروترمال را بر اساس آزمایش های آزمایشگاهی و آزمایشگاهی ارائه می دهد. در مقایسه با مدل های قبلی، در شرایط رطوبت و دما در زیر سبز با استفاده از رویکردهای ساده تر برای پوشش گیاهی، اما روش های دقیق تر برای تعادل رطوبت در محیط زهکشی و رشد، تمرکز می شود. بنابراین داده های مادی برای ذخیره رطوبت، پخش بخار و انتقال مایع در آزمایشگاه تعیین شده و با کمک آزمایش های اضافی زمینه سازگار با وضعیت ساخته شده است. این مدل با کمک شرایط دما اندازه گیری شده در زیر زمینه های آزمایش سقف سبز، و همچنین در مورد شرایط رطوبت در لایه های بحرانی سقف های چوبی حساس، معتبر است! اعتبار سنجی نشان می دهد که عملکرد سقف سبز را می توان در تمام طول سال و در تمام شرایط آب و هوایی مانند جذب و نگهداری باران آب، تأثیر تبخیر و انجماد به خوبی تولید کرد. بنابراین می توان آن را برای شبیه سازی رطوبت و عملکرد انرژی سقف با سبز در شرایط مختلف آب و هوایی استفاده کرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
مدل سقف سبز گرمایی برای شبیه سازی رطوبت و عملکرد انرژی اجزای سازنده
چکیده انگلیسی
Green roofs enjoy a good reputation concerning comfort in summertime, energy savings, rain water retention and durability. However, applied on moisture sensitive substrates like timber constructions, their high thermal inertia and limited drying potential may lead to failure, especially in case of insufficient design or workmanship. As the conditions below the greenery cannot be evaluated by dew point calculations, only a more detailed simulation allows for a realistic prediction of the hygrothermal performance of the components. This contribution introduces a new hygrothermal green roof model based on field and laboratory tests. In difference to previous models it focuses on the moisture and temperature conditions beneath the greenery using more simple approaches for the plant cover but more detailed approaches for the moisture balance in the drainage and growth media. Therefore material data for moisture storage, vapor diffusion and liquid transport were determined in the laboratory and adapted to the built in situation by the help of additional field tests. The model is validated by the help of measured temperature conditions beneath the green roof test fields, as well as concerning the moisture conditions in the critical layers of sensitive timber roofs! The validation shows that the performance of the green roof can be well reproduced throughout the whole year and under all climate conditions including rain water absorption and storage, evaporation and freezing influences. Thus it can be used for both, moisture and energy performance simulations of roofs with greenery under different climatic conditions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 145, 15 June 2017, Pages 79-91
نویسندگان
, , , , ,