کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4917521 1428381 2017 27 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Vertical greenery systems for energy savings in buildings: A comparative study between green walls and green facades
ترجمه فارسی عنوان
سیستم های سبز عمودی برای صرفه جویی در انرژی در ساختمان ها: یک مطالعه مقایسه ای بین دیوارهای سبز و نمای سبز
ترجمه چکیده
در دهه گذشته، سیستم های سبز عمودی، حضور خود را در طرح های ساخت و ساز، و ارائه چندین خدمات اکوسیستم شهری، افزایش می دهند. یکی از آنها پتانسیل صرفه جویی در انرژی در ساختمان ها است که نقش مهمی را ایفا می کند، با این حال، اطلاعات در مورد عملکرد آن در فصل زمستان هنوز کم است. بنابراین هدف اصلی این مقاله مقایسه مقادیر واقعی حرارتی دو سیستم مختلف سبز عمودی است که در خانه های آزمایشگاهی مانند دوره های خنک کننده و گرمایی اجرا می شود. نماد سبز دو طرفه در اولین کابین که از گیاهان خزنده گیاهان استفاده می شود نصب شده است، در حالی که دومین طراحی با دیوارهای سبز ساخته شده با گونه های همیشه سبز است. در نهایت، یک مکعب یکسان سوم بدون هیچ پوشش سبز به عنوان مرجع استفاده می شود. دو آزمایش مختلف برای آزمایش خانه های کابین خانه انجام شده است. یکی از کنترل دمای محیط داخلی است که برای گرم کردن یا خنک نگه داشتن شرایط راحتی مورد نظر قرار می گیرد. از سوی دیگر، برای بررسی پاسخ حرارتی سیستم ساختمانی، سیستم گرمایش، تهویه و تهویه مطبوع قطع شد و واحدهای تحت شرایط شناور آزاد تحت آزمایش قرار گرفتند. نتایج اول نشان دهنده پتانسیل بالایی برای صرفه جویی در انرژی در فصل سرد شدن برای دیوار سبز (58.9٪) و نماد سبز دو طرفه (33.8٪) نسبت به سیستم مرجع بود. از سوی دیگر، برای دوره های گرمایش هیچ مصرف انرژی اضافی برای سیستم همیشه سبز مشاهده نشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
During the last decade, vertical greenery systems are increasing their presence in building designs, providing several urban ecosystem services. One of them is the potential to provide energy savings in buildings, which develops an important role, however, data about its performance during winter periods is still scarce. Therefore, the main objective of this paper is to compare at real scale the thermal performance of two different vertical greenery systems implemented in experimental houses-like cubicles for both cooling and heating periods. A double-skin green facade has been installed in the first cubicle that uses deciduous creeper plants, while the second one is designed with green walls made with evergreen species. Finally, a third identical cubicle without any green coverage is used as reference. Two different types of experiments have been carried out to test the performance of the house like-cubicles. One consists of controlling the internal ambient temperature providing heating or cooling to maintain the desired comfort conditions. On the other hand, to study the thermal response of the construction system, the heating, ventilation and air conditioning system was disconnected and the cubicles were tested under free floating condition. First results showed a high potential for energy savings during cooling season for green wall (58.9%) and double-skin green facade (33.8%) in comparison to the reference system. On the other hand, for heating periods no extra energy consumption was observed for evergreen system.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 111, January 2017, Pages 228-237
نویسندگان
, , , , , ,