کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4978594 1452897 2017 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The importance of spatial orientation and knowledge of traffic signs for children's traffic safety
ترجمه فارسی عنوان
اهمیت جهت گیری فضایی و آگاهی از علامت های ترافیکی برای ایمنی ترافیک کودکان
کلمات کلیدی
ایمنی کودکان، ادراک رنگ، جهت گیری فضایی، علائم رانندگی، آزمایشات غیر کلامی،
ترجمه چکیده
کودکان پیش دبستانی، و همچنین کودکان از کلاس های پایین تر در مدرسه ابتدایی، که اگر چه به ندرت، به طور کامل به طور مستقل در ترافیک شرکت می کنند، از دیدگاه ایمنی حمل و نقل، جمعیت آسیب پذیر را نشان می دهند. بیشترین تعداد کودکان در جاده های ترافیکی جاده ای از خانه تا مهد کودک یا مدرسه مجروح و یا کشته شدند. به دلیل عدم تجربه، اغلب رفتار کودکان گیج کننده و اغلب بی پروا و شتابزده است. رفتار ایمن در محیط ترافیک مستلزم مهارت های شناختی خاصی است. بر خلاف بزرگسالان، کودکان از دیدگاه محیطی کمتری برخوردارند. همچنین تغییرات در ادراک رنگ رخ می دهد، یعنی تبعیض. همه اینها منجر به نتیجه گیری می شود که مرحله توسعه فیزیکی و ذهنی کودک برای مشارکت ایمن در ترافیک بسیار مهم است. بنابراین، برای برآورد اینکه آیا آنها به اندازه کافی مجهز به شرکت در ایمنی در ترافیک هستند، یک آزمون حساس برای کودکان جوان که ممکن است برای سطح توسعه شناختی آنها مناسب باشد، مورد نیاز است. بر این اساس، آموزش ایمنی جاده باید به گونه ای تنظیم شود که سطح پیشرفت کودک را در نظر بگیرد، همانطور که نشان داده شده است که موثرتر از زمانی که در سنین جوانتر آغاز شده است. بازی طبیعی ترین و ساده ترین روش یادگیری است زیرا این لنز است که از طریق آن کودکان به دنیا و دیگران جهان می دهند. داشتن این در ذهن، اگر ما می خواهیم توانایی های یک کودک را اندازه گیری کنیم و آمادگی خود را برای مشارکت ایمنی در ترافیک، غیر قابل اجتناب باشد، استفاده از آزمون های غیر کلامی است. هدف از این مطالعه بررسی فضای مکانیک اولیه و توانایی های ادراک و حفظ رنگ و همچنین عملکرد آنها در تفسیر معنی علائم راهنمایی و رانندگی است. علاوه بر این، همبستگی محیطی محله (روستایی-شهری) و تفاوتهای فردی ممکن را بر رابطه میان این تواناییها تأثیر میگذارد. دانش مربوط به این عوامل موثر بر ایمنی کودکان می تواند برای بهبود اقدامات مداخلۀ مربوطه برای ترویج مشارکت ایمن کودکان جوان در ترافیک استفاده شود. این ممکن است مبنایی برای کار موثر در کلاس درس باشد که منجر به ایجاد برنامه های آموزشی فردی و برنامه های آموزشی می شود که از طریق آن می توان مهارت های ایمنی جاده را از طریق بازی به دست آورد و تصویب کرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Pre-school children, as well as children from lower grades in primary school, who although rarely, completely independently participate in traffic, represent a vulnerable population from the standpoint of traffic safety. The greatest number of children were injured or killed in road traffic crashes on their way from home to kindergarten or school. Mostly due to lack of experience, children's behavior is confusing and often reckless and hasty. Safe behavior in the traffic environment demands certain cognitive skills. Unlike adults, children have less than fully developed peripheral vision. Also, changes occur in color perception, i.e. discrimination. All this leads to the conclusion that the stage of physical and mental development of the child is very important for safe participation in traffic. So, to estimate if they are sufficiently equipped to participate safely in traffic, a sensitive test for young children that may be suitable for their level of cognitive development is required. Accordingly, road safety education should be arranged in such a way that considers the child's level of development, as has been shown to be more effective when started at younger ages. Play is the most natural and easiest way of learning because it is the lens through which children experience their world, and the world of others. Having this in mind, if we want to measure the abilities of a child, and their preparedness for safety participation in traffic, unavoidable is to use non-verbal tests. The purpose of this study is to explore primary schooler's spatial, and abilities of color perception and memorization, as well as their performances in interpreting the meaning of traffic signs. In addition, neighborhood environmental correlates (rural-urban) and possible individual differences influences on the relationship among these abilities was examined. Knowledge about these factors affecting children's safety can be applied to improve relevant intervention measures for promoting safe participation of young children in traffic. It may constitute the basis for effective classroom work which implies the creation of individualized educational plans and programs, through which road safety skills could be acquired and adopted through play.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Accident Analysis & Prevention - Volume 102, May 2017, Pages 81-92
نویسندگان
, , , ,