کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4978755 1452896 2017 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Who's calling? Social networks and mobile phone use among motorcyclists
ترجمه فارسی عنوان
کی تماس گرفته؟ شبکه های اجتماعی و استفاده از تلفن همراه در میان موتورسیکلت ها
ترجمه چکیده
استفاده از تلفن همراه در هنگام سوار کردن موتورسیکلت یک خطر ابتدایی ایمنی را ایجاد می کند، به ویژه در میان افراد جوان تر که بیشتر در معرض رانندگی منحرف هستند. در حالی که تحقیقات قبلی تاثیر شبکه های اجتماعی بر روی استفاده از تلفن همراه را در هنگام رانندگی خودرو بررسی کرده اند، هیچ تحقیقی این ارتباط را در زمینه استفاده از موتور سیکلت مورد بررسی قرار نداده است. این تحقیق با استفاده از نظرسنجی از دانشجویان دانشگاه ویتنام، ارتباط بین شبکه های اجتماعی و استفاده از تلفن همراه در میان موتورسیکلت ها را مورد بررسی قرار می دهد و لینک هایی که به سقوط / سقوط گزارش شده است. نتایج نشان می دهد که اکثر دانش آموزان بیشتر به استفاده از تلفن همراه برای برقراری ارتباط با یک دوست در هنگام سوار شدن، یا از طریق گفتگو (56.5٪) و یا پیام های متنی (62.0٪). با این حال، پاسخ دهندگان که اغلب با دوست دختر یا دوست پسر یا همسر خود در هنگام سوار صحبت می کنند احتمال بیشتری دارند که سقوط / سقوط داشته باشند از کسانی که اغلب در هنگام سوار با دیگران صحبت می کنند (مانند والدین، برادر / خواهر). علاوه بر این، کسانی که اغلب پیام متنی یک دوست در هنگام سوار شدن بیشتر احتمال دارد تجربه سقوط / سقوط از کسانی که اغلب متن پیام دیگران در حالی که سوار. نتایج نشان می دهد که ارتباط صحیح بین شبکه های اجتماعی و استفاده از تلفن همراه در هنگام سوار موتور سیکلت. ایجاد یک فرهنگ هنجارهای اجتماعی که در آن هنگام استفاده از تلفن همراه در هنگام سوار موتور سیکلت به عنوان غیرقابل پذیرش اجتماعی محسوب می شود، به کاهش خطر شیوع و سقوط نهایی مربوط به استفاده از تلفن همراه در هنگام سوار کمک می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Mobile phone use while riding a motorcycle poses a key safety risk, particularly among younger people who have been found to be more susceptible to distracted driving. While previous research has examined the influence of social networks on mobile phone use while driving a car, no research has explored this association in the context of motorcycle use. Using a survey of university students in Vietnam, this research explores the association between social networks and mobile phone use among motorcyclists and the links this has to reported crashes/falls. Results show that the majority of students are most likely to use a mobile phone to communicate with a friend while riding, either through talking (56.5%) or text messaging (62.0%). However, respondents who frequently talk to a girlfriend/boyfriend or spouse while riding were more likely to experience a crash/fall than those who frequently talk with others while riding (e.g. parent, brother/sister). In addition, those who frequently text message a friend while riding were more likely to experience a crash/fall than those who frequently text message others while riding. The results highlight a clear association between social networks and mobile phone use while riding a motorcycle. Developing a culture of societal norms, where mobile phone use while riding a motorcycle is considered socially unacceptable, will help to reduce the prevalence and ultimate crash risk associated with mobile phone use while riding.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Accident Analysis & Prevention - Volume 103, June 2017, Pages 143-147
نویسندگان
, , ,