کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4981153 1367854 2017 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Merchant shipping's reliance on learning from incidents - A habit that needs to change for a challenging future
ترجمه فارسی عنوان
وابستگی حمل و نقل تجاری به یادگیری از حوادث - عادت است که نیاز به تغییر برای یک آینده چالش برانگیز است
کلمات کلیدی
حمل و نقل دریایی، مقررات ایمنی، تغییر تکنولوژی، یادگیری از حوادث، تکنولوژی رمان،
ترجمه چکیده
این مقاله بررسی توسعه رژیم نظارتی دریایی و رویکرد «نیاز به اثبات نیاز» به مقررات جدید ایجاد شده است. رگولاتورها با تغییرات در هر دو تکنولوژی و مدل عملیاتی مواجه هستند و این مقاله در زمینه تمایل به جلوگیری از تلفات در آینده بدون انتظار برای حوادث بحث می کند. همانطور که خواسته های اجتماعی آینده منجر به معرفی تکنولوژی جدید به منظور حل چالش های عظیم مانند تغییر آب و هوا می شود، احتمال وقوع حوادث افزایش می یابد. نتیجه گیری شده است که صنعت دارای یک فرهنگ قوی مبتنی بر رویکرد عقب مانده به یادگیری از حوادث است، اما برای حفظ مداوم بهبود در ایمنی باید یک رویکرد رو به جلو از سختی مشابه استفاده، با استفاده از برخی از نوع "یادگیری بدون حوادث ". یک راه پیش رو فرض شده است که در آن "درسهای مصنوعی" از حوادث شبیه سازی شده که واقعا اتفاق افتاده نیستند "آموخته شده" و پذیرفته شده به عنوان توجیه در رژیم نظارتی ایمنی است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
پیش نمایش مقاله
وابستگی حمل و نقل تجاری به یادگیری از حوادث - عادت است که نیاز به تغییر برای یک آینده چالش برانگیز است
چکیده انگلیسی
This paper reviews the development of the maritime safety regulatory regime and the 'proof of need' attitude to new regulations that has been created. Regulators face challenges with changes in both technology and the operational model and the paper discusses these in the context of the desire to prevent future casualties without waiting for incidents. As future societal demands lead to the introduction of novel technology in order to solve massive challenges such as climate change the risks of incidents are likely to increase. The conclusion reached is that the industry has a strong culture based on a backward-facing approach to learning from incidents but to maintain a continual improvement in safety it has to adopt a forward-facing approach of similar rigour, using some form of 'learning without the incidents'. A way forward is postulated where 'synthetic lessons' from simulated incidents that have not actually happened are 'learned' and accepted as justification within the safety regulatory regime.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Safety Science - Volume 99, Part A, November 2017, Pages 45-57
نویسندگان
, ,