کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5114676 1484480 2017 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Greening cities - To be socially inclusive? About the alleged paradox of society and ecology in cities
ترجمه فارسی عنوان
شهر های سبز - برای اجتماعی شدن؟ درباره پارادوکس ادعایی جامعه و محیط زیست در شهرها
کلمات کلیدی
زیرساخت سبز، راه حل های مبتنی بر طبیعت، شهرها، مشارکت اجتماعی، سبز و زیست محیطی، نوسازی شهری،
ترجمه چکیده
شهر های سبز، یعنی نصب پارک های جدید، باغ های رو به رو یا کاشت درختان در خیابان ها، بدون شک، به افزایش سلامتی و افزایش جذابیت فضاهای باز در شهرها کمک می کند. در عین حال، استفاده روزافزون از استراتژی های سبز سازی به عنوان اجزای بازسازی شهری، ارتقاء و احیای شهری را به عنوان اقدامات مبتنی بر بازار مدنظر قرار می دهیم تا طبقه متوسط ​​و درآمد بیشتری را هدف قرار دهیم، گاهی اوقات به هزینه ساکنان کم درآمد. این مقاله نشان دهنده بحث در حال حاضر در مورد اثرات اجتماعی سبز سازی با استفاده از نمونه های انتخاب شده است. ما در مورد چگونگی تعاملات میان تحولات اجتماعی و زیست محیطی در شهرها بحث می کنیم که بحث های آینده در مورد سبز کردن شهرها و روش های اجتماعی متعادل و فراگیر برای توسعه شهرهای ما برای گروه های مختلف شهروندان است. ما نتیجه می گیریم که توابع و ویژگی های فعلی و آینده شهر های سبز باید بیشتر مورد انتقاد قرار گیرند، از جمله آگاهی بیشتر از تأثیرات اجتماعی.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی توسعه
چکیده انگلیسی
Greening cities, namely installing new parks, rooftop gardens or planting trees along the streets, undoubtedly contributes to an increase in wellbeing and enhances the attractiveness of open spaces in cities. At the same time, we observe an increasing use of greening strategies as ingredients of urban renewal, upgrading and urban revitalization as primarily market-driven endeavours targeting middle class and higher income groups sometimes at the expense of less privileged residents. This paper reflects on the current debate of the social effects of greening using selected examples. We discuss what trade-offs between social and ecological developments in cities mean for the future debate on greening cities and a socially balanced and inclusive way of developing our cities for various groups of urban dwellers. We conclude that current and future functions and features of greening cities have to be discussed more critically including a greater awareness of social impacts.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Habitat International - Volume 64, June 2017, Pages 41-48
نویسندگان
, , , , , , , , , , , , , , ,