کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5114718 1484484 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Chinese floating migrants: Rural-urban migrant labourers' intentions to stay or return
ترجمه فارسی عنوان
مهاجران شناور چینی: قصد مهاجران روستایی و شهری برای اقامت یا بازگشت
کلمات کلیدی
مهاجران روستایی، هکو، متعلق به، شهرک سازی،
ترجمه چکیده
جنبش از مناطق روستایی و اقتصادهای کشاورزی به فضاهای شهری، مهمترین روند مهاجرت جامعه چینی است. مهاجران روستایی در حال حرکت به مناطق شهری به عنوان یک استخر شناور کار می کنند و کارهای انعطاف پذیر و کم هزینه را برای شهرنشینی و روند صنعتی شدن (به طور فزاینده ای طی سه دهه گذشته) ارائه می دهند. با این حال، در دوره های توسعه اقتصادی آهسته، الگوی بازگشت مهاجرت از شهر به روستا وجود دارد. در طول دهه گذشته، مهاجران روستای قدیمی و یا مهاجران نسل اول تمایل دارند به طور دوره ای در طول رکود اقتصادی به روستاهای خانگی خود بازگردند، اما این به این معنی نیست که مهاجرت به شهرها کاهش یافته است. جوانان روستاهای روستایی همچنان در جستجوی فرصت های اقتصادی شهری و بدون در نظر گرفتن فقر روستایی به شهر می روند. هدف این مقاله پس از آن بررسی اهداف و چارچوب تصمیمات مهاجران شناور برای بازگشت به خانه است یا در شهر باقی بماند این تحقیق به بررسی اینکه چگونه مفاهیم جنسیتی، سن و احساس تعلق به انتخاب مهاجران روستایی برای اقامت یا بازگشت، از جمله محاسبات مختلف در فرایند تصمیم گیری در طول سن و جنسیت، بررسی می شود. سوال این است که آیا اقامت یا بازگشت با لنز متعلق است، که به ما اجازه می دهد که اولویت های در حال تغییر نسل جوان مهاجرین شناور را بررسی کنیم. بر اساس کارهای میدانی در شانگهای و آنهویی، ما دریافتیم که کارگران شناور مصاحبه شده ترجیح می دهند که در شهر های بزرگ باقی بمانند، در مقابل شهرهای کوچکتر و یا بازگشت به خانه های روستایی. یافته های این پژوهش، مسائل مربوط به مسائل مربوط به مهاجرین شناور را مورد توجه قرار داده و به عوامل مختلف پیرامون تصمیم گیری در مورد اینکه آیا در شهر باقی بماند یا در دوران رکود اقتصادی به روستا رسیده است، اشاره شود.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی توسعه
پیش نمایش مقاله
مهاجران شناور چینی: قصد مهاجران روستایی و شهری برای اقامت یا بازگشت
چکیده انگلیسی
The movement from rural areas and agricultural economies to urban spaces has been the most significant migration trend shaping Chinese society. Rural migrants moving to urbanized areas serve as a floating labour pool, providing flexible and cheap labour for urbanization and industrialization processes (increasingly over the past three decades). During periods of slow economic development, however, there is a pattern of return migration from the urban back to the rural. Over the last decade, older rural migrants, or first-generation migrants, tend to return to their home villages periodically, during times of economic downturn, but this does not imply that migration to cities has decreased. Younger people from rural villages continue to migrate to the city in search of urban economic opportunities and to escape rural poverty, regardless. The purpose of this paper, then, is to explore the intentions and context of floating migrants' decisions to return “home” or to remain in the city. This research examines how notions of gender, age and sense of belonging affect the choice of rural migrants to stay or return, including different calculations in the decision-making process across age and gender. The question of whether to stay or return is framed through the lens of belonging, which allows us to explore the changing priorities of a younger generation of floating migrants. Based on fieldwork in Shanghai and Anhui, we find that the floating workers interviewed prefer to remain in mega-cities as opposed to smaller cities or returning home to rural areas. The findings contextualize the residential dilemmas facing floating migrants, and points to different factors across age in deciding whether to stay in the city, or return to the village during economic slumps.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Habitat International - Volume 60, February 2017, Pages 101-110
نویسندگان
, , ,