کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5126860 1378528 2016 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Current barriers and factors of success in the diffusion of satellite services in Europe
ترجمه فارسی عنوان
موانع کنونی و عوامل موفقیت در انتشار خدمات ماهواره ای در اروپا
ترجمه چکیده
خدمات ماهواره ای با کمک به مبارزه با چالش هایی مانند تغییرات اقلیمی، تقسیم دیجیتالی و غیره، به جامعه مدنی کمک می کند. آنها از طریق خدمات ابتکاری و حمایت از سیاست های اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی، می توانند منافع مشخصی برای جامعه اروپا به ارمغان بیاورد. چنین مزایایی می تواند موجب افزایش حمایت عمومی از فضا در اروپا شود. با این حال، این پتانسیل هنوز به دست نیامده است. این مقاله استدلال می کند که انحرافات تکنولوژیکی، تنوع منافع و ابتکارات بین ذینفعان و اقدامات فردی آنها همیشه به هدف مشترک خود برای اطمینان از پخش گسترده خدمات ماهواره ای نمی پردازد. این تئوری ها بر ترویج نوآوری و کار مشارکت نویسندگان آن با فضای و جوامع کاربر و رابط آنها در تلاش برای کمک به خدمات پخش ماهواره ای در جامعه مدنی متکی است. یکی از دلایل اصلی انتشار ناکافی خدمات، ضعف رابط کاربری بین فضای و جوامع کاربر است. برخی از عواملی که در حال حاضر به این وضعیت کمک می کنند، وابستگی فضای جامعه به پروژه های تظاهرات فنی، به عنوان راه حل برای پخش خدمات است؛ هماهنگی ناکافی مقامات دولتی از سیاست ها و برنامه های نوآوری با سایر سیاست ها و اهداف عمومی؛ و یکپارچه سازی کافی از خدمات ماهواره ای در فرهنگ کاربران، ابزار و خدمات سنتی. این بحث اجازه می دهد تا برای نتیجه گیری بر روی چگونگی سیستم ذینفعان می تواند کارآمد تر به منظور ارائه خدمات ماهواره ای در اروپا موفقیت آمیز است کشیده شده است.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم اجتماعی جامعه شناسی و علوم سیاسی
چکیده انگلیسی

Satellite services benefit civil society by helping tackle challenges such as climate change, the digital divide, etc. They have the potential to deliver concrete benefits to European society through innovative services supporting economic, societal and environmental policies. Such benefits can trigger increased public support for space in Europe. However, this potential has yet to be achieved. This paper argues that technological bias, the diversity of interests and initiatives among stakeholders and their individual actions do not always serve their collective objective to ensure wide diffusion of satellite services. It draws on theories of diffusion of innovation and on its authors' participatory work with the space and the user communities and at their interface in an effort to help diffuse satellite services within civil society. One of the major causes of insufficient service diffusion is the weakness of the interface between the space and user communities; some of factors that currently contribute to this state of affairs are the space community's over-reliance on publicly financed, technical demonstration projects as solutions to service diffusion; insufficient coordination by public authorities of innovation policies and programmes with other public policies and objectives; and an insufficient integration of satellite services within users' culture, traditional tools and services. The discussion allows for conclusions to be drawn on how the system of stakeholders could function better in order for satellite services to be successfully diffused in Europe.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Space Policy - Volume 37, Part 3, August 2016, Pages 154-161
نویسندگان
, ,