کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
516815 1449106 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
User-oriented evaluation of a medical image retrieval system for radiologists
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی کاربر محور سیستم بازیابی تصویر پزشکی برای رادیولوژیست‌ها
کلمات کلیدی
تست کارایی، طراحی متمرکز بر کاربر، برنامه‌های انفورماتیک پزشکی، بازیابی تصویر مبتنی بر محتوا
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلید واژه ها

1.مقدمه

۲. مواد و روش‌ها

۲.۱. طرح جلسه

۲.۲. طراحی وظیفه، توضیحات و مجموعه‌های داده‌ای

۲.۳. تنظیم جلسه و ابزار به کار‌رفته

۳. نتایج

4. بحث

4.1. درس‌های فراگرفته: مطالعه‌ی آزمایشی

۴.۲. تست‌های کامل کاربری

۴.۳. محدودیت‌های بررسی

۵. نتیجه‌گیری

۵.۱. کارهای آینده

نکات خلاصه

مداخله‌های مؤلف

منافع رقیب

 
ترجمه چکیده
هدف: این مقاله گزارشی از ارزیابی کاربرمحور سیستم بازیابی تصویر پزشکی مبتنی محتوا و متن ارائه می‌دهد. کاربر با سیستم جستجوی تصاویر در پژوهش‌های پزشکی، همراه با رادیولوژیست‌ها تست را انجام می‌دهد. هدف تست‌ها، ارزیابی کارایی و همچنین شناسایی ابعاد واسطه و سیستمی است که نیاز به تغییرات سودمند و بهبود دارند. یکی از اهداف دیگر، بررسی ارزش افزوده‌ی سیستم برای بازیابی اطلاعات رادیولوژی است. این پژوهش، با روشی منسجم برای اجرای تست کاربرها، دیدگاهی را درباره‌ی مشخصات موردنیاز و نواقص احتمالی سیستم‌های بازیابی تصویر پزشکی ارائه می‌دهد. روش‌ها: کاربر تست را با سیستم بازیابی تصاویر بیوپزشکی به شیوه‌ای تکراری اجرا می‌کند، در هر تکرار شرکت‌کننده‌ها به جستجوی اطلاعات رادیولوژی پرداخته و سپس سیستم و همچنین طرح مطالعه‌ی کاربری را اصلاح می‌کنند. در این وظایف، بر تعامل کاربر با سیستم نظارت می‌شود، ابعاد کارایی ارزیابی می‌شوند، نرخ موفقیت بازیابی ثبت می‌شود و بازخوردها از طریق پرسشنامه جمع‌آوری می‌شوند. نتایج: در مجموع، ۱۶ رادیولوژیست در تست‌های کاربری شرکت کردند. درصد موفقیت در جستجوی اطلاعات مرتبط به طور میانگین برای وظایف بازیابی نمونه و تصویر به ترتیب برابر با ۸۷ و ۷۸ درصد بود. زمان میانگین جستجوی موفق هم در هر دو نمونه زیر ۳ دقیقه بود. کاربران با روش‌ها و ابزارهای جدید از جمله بازیابی تصویر محتوایی و بازخورد رابطه‌ای، به‌سرعت ارتباط برقرار کردند (پس از ۵ الی ۱۵ دقیقه). مقیاس‌های رضایت کاربر نشان‌دهنده‌ی نگرش بسیار مثبت نسبت به عملکرد سیستم‌ها است و از طرفی بازخورد کاربرها به شناسایی نقاط ضعف سیستم کمک کردند. شرکت‌کنندگان همچنین قابلیت‌های سودمند جدیدی مثل فیلتر بر اساس جهت تصویر و جستجوی مقاله با استفاده از نمونه‌های تصویری را پیشنهاد دادند. نتیجه‌گیری: ماهیت تکراری ارزیابی به دستیابی به بازخورد دقیق و متفرقه روی تمام ابعاد سیستم کمک کرد. رادیولوژیست‌ها به سرعت با کارکردها آشنا شدند اما نظرهای متفاوتی در رابطه با عملکرد مطلوب دارند. تحلیل نتایج می‌تواند به تصحیح سیستم برای سیستم‌های آینده‌ی بازیابی اطلاعات پزشکی کمک کند. علاوه بر این، روش ارائه‌شده و همچنین بحث درباره‌ی محدودیت‌ها و چالش‌های این پژوهش‌ها برای ارزیابی کاربر محور بازیابی تصویر پزشکی سودند هستند زیرا ارزیابی کاربرمحور سیستم تعاملی به ندرت اجرا می‌شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی کامپیوتر نرم افزارهای علوم کامپیوتر
چکیده انگلیسی


• Users felt comfortable with search methods such as CBIR and relevance feedback.
• Links between article and images and quality of the indexed data was appreciated.
• Modality filters and image manipulation should be offered in medical image search.

PurposeThis article reports the user-oriented evaluation of a text- and content-based medical image retrieval system. User tests with radiologists using a search system for images in the medical literature are presented. The goal of the tests is to assess the usability of the system, identify system and interface aspects that need improvement and useful additions. Another objective is to investigate the system's added value to radiology information retrieval. The study provides an insight into required specifications and potential shortcomings of medical image retrieval systems through a concrete methodology for conducting user tests.MethodsUser tests with a working image retrieval system of images from the biomedical literature were performed in an iterative manner, where each iteration had the participants perform radiology information seeking tasks and then refining the system as well as the user study design itself. During these tasks the interaction of the users with the system was monitored, usability aspects were measured, retrieval success rates recorded and feedback was collected through survey forms.ResultsIn total, 16 radiologists participated in the user tests. The success rates in finding relevant information were on average 87% and 78% for image and case retrieval tasks, respectively. The average time for a successful search was below 3 min in both cases. Users felt quickly comfortable with the novel techniques and tools (after 5 to 15 min), such as content-based image retrieval and relevance feedback. User satisfaction measures show a very positive attitude toward the system's functionalities while the user feedback helped identifying the system's weak points. The participants proposed several potentially useful new functionalities, such as filtering by imaging modality and search for articles using image examples.ConclusionThe iterative character of the evaluation helped to obtain diverse and detailed feedback on all system aspects. Radiologists are quickly familiar with the functionalities but have several comments on desired functionalities. The analysis of the results can potentially assist system refinement for future medical information retrieval systems. Moreover, the methodology presented as well as the discussion on the limitations and challenges of such studies can be useful for user-oriented medical image retrieval evaluation, as user-oriented evaluation of interactive system is still only rarely performed. Such interactive evaluations can be limited in effort if done iteratively and can give many insights for developing better systems.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Medical Informatics - Volume 84, Issue 10, October 2015, Pages 774–783
نویسندگان
, , , , , , ,