کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5478019 1521739 2017 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
By accident or by design? Pushing global governance of nuclear safety
ترجمه فارسی عنوان
به طور تصادفی یا طراحی؟ کنترل قدرت جهانی امنیت هسته ای
کلمات کلیدی
حکومت جهانی ایمنی، ایمنی هسته ای، انرژی هسته ای، دفع زباله های هسته ای، حاکمیت ملی،
ترجمه چکیده
حاکمیت ایمنی هسته ای باید به رژیم قوی تر از جمله نظارت و نظارت بین المللی حرکت کند. این امر به دلیل اینکه تولید انرژی هسته ای به احتمال زیاد رشد خواهد کرد و رآکتورهای جدید پراکندگی جهانی را در اختیار خواهد داشت، به سمت کشورهای با تجربه کمتری نیاز است. علاوه بر این، علاقه به همکاری بین المللی و چند جانبه در دفع زباله های هسته ای وجود دارد. بر خلاف پیشرفت های موجود که در پاسخ به فاجعه های هسته ای (به صورت تصادفی) صورت گرفت، منطقی است که همه ی این عناصر را یکبار اجرا کنیم (طراحی). در حالی که یک رژیم جامع حکومت جهانی باید شامل عناصری از تأیید و اجرای، نظارت بر نظارت بر نظارت بین المللی نیز از طریق فشار عمومی، امنیت جهانی هسته ای را بهبود بخشد. نظارت و اجرای چنین رژیم سازمان یافته در سطح جهانی ممکن است در سطح منطقه ای یا به هر دلیلی فراتر از سطح ملی صورت گیرد. در این مقاله، ما استدلال می کنیم که یک رژیم ایمنی قوی هسته ای جهانی نه تنها ضروری، بلکه ممکن است در صورتی که بتواند مانع از موانع بالقوه زیر شود: 1) تنش در سیاست امنیتی بین المللی، 2) انطباق حاکمیت ملی و 3) صنعت مقاومت در برابر محدودیت های اضافی و مسائل مربوط به اطلاعات تجاری اختصاصی. این اعتراضات به صورت دقیق در این مقاله بررسی خواهد شد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Nuclear safety governance should move towards a more robust regime including elements of international monitoring and verification. This is needed because nuclear energy production is likely to grow and new reactors will have different global dispersal, veering towards less experienced countries. In addition, there is growing interest in international and multilateral collaboration on disposal of mounting nuclear waste. Unlike existing improvements that came in response to nuclear disasters (by accident), it makes sense to implement all these elements at once (by design). While a comprehensive global governance regime must include elements of verification and enforcement, more transparent international oversight would also improve global nuclear safety through public pressure. The monitoring and enforcement of such a globally organized regime could be introduced at regional or otherwise supranational level. In this paper, we argue that a robust global nuclear safety regime is not only necessary but also feasible provided it manages to address the following potential hurdles: i) the tensions in international security politics, ii) the stickiness of national sovereignty and iii) industry resistance to additional restrictions and to issues of proprietary commercial information. These objections will be elaborately reviewed in the paper.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Progress in Nuclear Energy - Volume 99, August 2017, Pages 19-25
نویسندگان
, ,