کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6299297 1617919 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Non-naturalized alien plants receive fewer flower visits than naturalized and native plants in a Swiss botanical garden
ترجمه فارسی عنوان
گیاهان بیگانه غیر طبیعی، گیاهان طبیعی گیاهی و گیاهان گیاهی را در باغ گیاه شناسی سوئیس دریافت می کنند
ترجمه چکیده
بسیاری از گیاهان گرده افشانی حیوانی به مناطق غیر بومی بدون گرده افشان های معمولی معرفی شده اند. با این وجود، برخی از این گونه های بیگانه قادر به ایجاد تکثیر جمعیت های طبیعی شده اند که ممکن است بر گیاهان بومی تاثیر بگذارد. مطالعات اخیر نشان داده است که بسیاری از گونه های خارجی بی گناه طبیعی می توانند به راحتی گرده افشان های مضر جذب کنند. با این حال، نمی دانیم که آیا گونه های بیگانه ای که جمعیت های طبیعی را ایجاد نکرده اند، در جذب گرده گران کمتر موفق هستند. بنابراین، ما آزمایش کردیم که آیا نرخ بازدید از گل برای بیگانگان غیر طبیعی به میزان کمتر از گونه های بیگانه و ملی بومی است. ما یک مطالعه تطبیقی ​​در مورد بازدید گل از 185 گونه بومی، 37 بیگانگی طبیعی و 224 گونه غیرقانونی غیر طبیعی در باغ گیاه شناسی برن، سوئیس انجام دادیم. تجزیه و تحلیل های فیلوژنتیکی اصلاح شده ما نشان داد که گونه های بیگانه غیر طبیعی، بازدید کننده گل کمتر از هر دو گونه طبیعی و بیرونی و گونه های بومی دریافت کرده اند. گونه های بیگانه، بی گناه طبیعی و غیر طبیعی شده، توسط جوامع مشابه گل بازدید شده بازدید شده است. علاوه بر این، در بین گونه های بی گناه طبیعی، گونه هایی که در محدوده توزیع گسترده تری در سوئیس قرار گرفته اند، مجموعه گوناگونی از گلندگان را به دست می آورند. اگر چه پیش بینی شده است که اکثر گیاهان بیگانه می توانند به راحتی به شبکه های گیاه گرده گیاه بومی ادغام شوند، شواهدی وجود دارد که ظرفیت جذب بازدید کنندگان گل در مناطق غیر بومی برای گیاهان بیگانه طبقاتی و غیر طبیعی متفاوت است. بنابراین، ما نتیجه می گیریم که طبیعی شدن گیاهان بیگانه موفق می تواند به بازدید از گل مربوط باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Many animal-pollinated plant species have been introduced to non-native regions without their usual pollinators. Nevertheless, some of these alien species managed to establish reproducing naturalized populations, which might negatively affect native plants. Recent studies have shown that many naturalized alien species can readily attract native pollinators. However, it is not known whether alien species that have not established naturalized populations are less successful in attracting pollinators. Therefore, we tested whether flower-visitation rates are lower for non-naturalized aliens than for naturalized alien and native species. We conducted a comparative study on flower visitation of 185 native, 37 naturalized alien and 224 non-naturalized alien plant species in the Botanical Garden of Bern, Switzerland. Our phylogenetically corrected analyses showed that non-naturalized alien species received fewer flower visitors than both naturalized alien and native species. Native, naturalized alien and non-naturalized alien species were visited by similar flower-visitor communities. Furthermore, among the naturalized alien species, the ones with a broader distribution range in Switzerland received a more diverse set of flower visitors. Although it has been suggested that most alien plants can readily integrate into native plant-pollinator networks, we show evidence that the capacity to attract flower visitors in non-native regions is different for naturalized and non-naturalized alien plants. Therefore, we conclude that successful naturalization of alien plants may be related to flower visitation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 182, February 2015, Pages 109-116
نویسندگان
, , , , ,