کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6300444 1617932 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Local perceptions of Tibetan village sacred forests in northwest Yunnan
ترجمه فارسی عنوان
ادراکات محلی از جنگل های مقدس روستای تبت در شمال غربی یوننان
کلمات کلیدی
مناطق مقدس، جنگهای مقدس، یوننان تبتی، ادراکات،
ترجمه چکیده
سایت های حقیقی طبیعی قرن ها نقش های مهمی اجتماعی و فرهنگی در بسیاری از فرهنگ های سراسر جهان بازی کرده اند. اخیرا دانشمندان نشان داده اند که سایت های مقدس به عنوان مناطق حمایتی عملا عمل می کنند. با این حال، پتانسیل برای قرار دادن مقدسات مقدس در استراتژی های حفاظت از محیط زیست بستگی به انگیزه مردم برای حفاظت از آنها دارد. هدف این مطالعه، شناخت روابط افراد با جنگل های مقدس در روستای یوننان، چین است. ما 201 مصاحبه بازپرسی استاندارد شده از مردان و زنان بالای 18 سال را انجام دادیم؟ سالها از شش جوامع در منطقه شانگریلا. در حالی که این منطقه یونان در حال تغییرات چشمگیر اقتصادی و اجتماعی است که می تواند به تغییر در ارزش های فرهنگی کمک کند، هیچ شواهدی وجود ندارد که قدردانی مردم برای جنگ های مقدس کاهش یابد. نتایج ما نشان می دهد که جنگل ها عمدتا معنای مذهبی را برای مردم حفظ می کنند، مردم به طور منظم از جنگل ها بازدید می کنند و در حالی که افراد جوان در مورد جنگل ها کمتری می دانند، از نظر استفاده و قدردانی تفاوت نمی کنند، که نشان می دهد ارزش این مناطق کاهش می یابد از آنجا که مردم عمدتا این جنگهای مقدس را به عنوان سایت های مذهبی مشاهده می کنند و به طور مستقیم آنها را با ارزش های زیست محیطی مرتبط نمی کنند، پیشنهاد می کنیم که ادغام مستقیم این مناطق به استراتژی های حفاظت ممکن است مناسب نباشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Sacred natural sites have played important social and cultural roles in many cultures around the world for centuries. More recently, scientists have shown that sacred sites act as de facto protected areas. However, the potential for sacred sites to be integrated into conservation strategies depends on the motivations of people to protect them. The objective of this study is to understand people's relationships with village-level sacred forests in northwest Yunnan, China. We conducted 201 standardized open-ended interviews of both men and women over 18 years of age from six communities in the area near the city of Shangrila. While this region of Yunnan is undergoing dramatic socio-economic changes that can contribute to changes in cultural values, we find no evidence that people's appreciation for sacred forests is declining. Our results show that the forests hold primarily religious meaning for people, people visit the forests regularly, and, while younger people know less about the forests, they do not differ in terms of use and appreciation, indicating that the value of the areas is not decreasing. Because people primarily view these sacred forests as religious sites and do not directly associate them with ecological value, we suggest that direct integration of these areas into conservation strategies may not be appropriate.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 169, January 2014, Pages 303-310
نویسندگان
, , ,