کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6300507 1617939 2013 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Modelling the spatial concentrations of bird migration to assess conflicts with wind turbines
ترجمه فارسی عنوان
مدل سازی غلظت فضایی مهاجرت پرندگان برای ارزیابی مناقشات با توربین های بادی
کلمات کلیدی
مدل مهاجرت، مهاجران پاسرین، خطر برخورد، توربین های بادی، مدلسازی فضایی، سوئیس،
ترجمه چکیده
مهاجرت پرندگان و تولید انرژی باد از یک فضای هوایی مشابه استفاده می کنند. یک ادعا معتقد است که حفاظت باید هدف تسهیل هر دو فعالیت باشد. اثرات منفی را می توان با اجتناب از هماهنگی فضایی و یا با حسابداری برای دوره زمانی مهاجرت و توقف توربین های بادی در حین فعالیت های پرش پرواز کاهش می یابد. در این مطالعه ما یک رویکرد روش شناختی جدید برای کاهش درگیری های بالقوه در برنامه ریزی و نیز در مرحله عملیاتی یک پروژه انرژی باد ارائه می دهیم. این مبنای جدید یک مدل مفهومی مکانی برای مهاجرت گسترده است. این اجازه می دهد تا به اندازه گیری خطر برخورد با توجه به توپوگرافی. ما شبیه سازی مهاجرت پرندگان غیرشفاف در سراسر سوئیس. پارامترهای مدل برای رسیدن به نتایج مطابق با دانش کارشناسان فعلی بر اساس سالها مشاهدات بصری و اندازه گیری های رادار اندازه گیری شد. نقشه های به دست آمده برای تعریف مناطق با خطرات مختلف برخورد استفاده شد. برای مناطق متوسط ​​و با خطر بالا، ما یک سیستم مانیتورینگ دائمی پیشنهاد می کنیم که می تواند توربین های محلی را در طول مهاجرت به سمت بالا تعطیل کند. ما تاثیر چنین رژیم خاموش شدن را در پنج مکان خاص با دادههای کمی رادار برای حداقل یک فصل مهاجرت ارزیابی کردیم. مدل ارائه شده در اینجا روش اولیه ساده اما قوی است. ضعف اصلی این مدل، استفاده از مقیاس های بزرگ در مقیاس و نه شرایط محلی است. در سرزمین های آلپ، میدان های باد محلی می توانند به طور قابل ملاحظه ای از الگوی کلی متفاوت باشند و به همین ترتیب نیز توزیع جهت های پرواز. ما امیدواریم که پایه ای برای مدل های مشابه در سایر مناطق جغرافیایی فراهم کنیم. علاوه بر این، ما از استفاده از داده های مانیتورینگ در مقیاس بزرگ درخواست می کنیم، امیدواریم که به زودی از شبکه های رادار آب و هوایی در دسترس باشد تا اعتبار هر گونه مدل مهاجرت مکانی مرسوم.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
پیش نمایش مقاله
مدل سازی غلظت فضایی مهاجرت پرندگان برای ارزیابی مناقشات با توربین های بادی
چکیده انگلیسی
Bird migration and wind energy production exploit a similar airspace. There is a well-founded claim that conservation should aim at facilitating both activities. Negative effects can be mitigated either by avoiding a spatial concurrence or by accounting for the temporal course of migration and stopping wind turbines during peak flight activities. In this study we promote a new methodological approach to reduce potential conflicts in the planning as well as during the operation phase of a wind energy project. The basis is a new spatially explicit model for broad front migration. It allows to quantify the collision risk with respect to topography. We simulated migration of non-soaring birds across Switzerland. Model parameters were tuned to achieve results in accordance with current expert knowledge based on many years of visual observations and radar measurements. The resulting maps were used to define areas with different collision risks. For medium and high risk areas, we propose a permanent monitoring system, which is able to shut down the local turbines during peak migration. We evaluated the impact of such a shutdown regime in five specific sites with quantitative radar data for at least one migration season. The model presented here is a simple preliminary, but robust, approach. The main weakness of the model is the use of large-scale rather than local wind conditions. Within the Alps, local wind fields can differ considerably from the general pattern, and accordingly also the distribution of flight directions. We hope to provide a basis for similar models in other geographic areas. In addition, we call for the use of large scale monitoring data, as hopefully will soon be available from weather radar networks, to validate any kind of spatially explicit migration models.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 162, June 2013, Pages 24-32
نویسندگان
, , ,