کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6300746 1617935 2013 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Are conservation biologists working too hard?
ترجمه فارسی عنوان
آیا زیست شناسان حفاظت شده بیش از حد سخت کار می کنند؟
کلمات کلیدی
ساختار جغرافیایی، بررسی دستنوشته، ارسال مقالات، ملیت، روند بازبینی، روند زمانی، تعطیلات آخر هفته، عادت های کاری، حجم کار،
ترجمه چکیده
دانشمند برجسته بسیار دشوار و غیر انسانی است و کسی که شبها و آخر هفته های بی شماری را زیر میکروسکوپ و نسخه های خطی اش دفن می کند. در تلاش برای از بین بردن این اسطوره محبوب، عادت های کار زیست شناسان حفاظت را با استفاده از داده ها از سیستم ارائه نسخه خطی حفاظت بیولوژیک، که شامل بیش از 10،000 ارسال مقاله و تقریبا 15،000 بررسی از سال های 2004 تا 2012 است، بررسی کردیم. 11٪ دستنوشته های جدید و 12٪ بررسی های دستنوشته در آخر هفته ها ارائه می شود. نرخ ارسالی آخر هفته به ترتیب 5٪ و 6٪ برای نسخ خطی جدید و به ترتیب به ترتیب در هر سال در طول دوره مطالعه افزایش یافت. زیست شناسان چینی و هند بیشتر در تعطیلات آخر هفته در مقایسه با همکاران خود در دیگر نقاط کار می کنند، 19 درصد از نسخ خطی خود را در روز شنبه ها و یکشنبه ها ارسال می کنند. در انتهای دیگر طیف، بلژیکی ها و نروژی ها فقط 4 درصد نسخه های خطی را در آخر هفته ها ارائه می دهند. زیست شناسان چکی و لهستانی، متخصصان تعطیلات آخر هفته بودند که به ترتیب 27٪ و 25٪ بازبینی در آخر هفته ها را ارائه می دادند. مرورگر ایرلند و بلژیک حداقل در تعطیلات آخر هفته کار می کرد و تنها 6٪ از بررسی ها را در آن زمان ارائه می کرد. شانزده درصد نسخ خطی جدید در روزهای هفته پس از ساعتهای کاری به طور منظم - بین 19: 00 صبح تا جمعه و 07:00 صبح - با بالاترین میزان ارسال شبانه توسط ژاپنی ها (30٪)، مکزیکی (26٪) و برزیل (22 ٪) دانشمندان با این حال، فنلاند، متخصصان آفریقای جنوبی و سوئیس تنها 9٪، 10٪ و 10٪ از نسخه های جدید را پس از ساعت کار منظم ارائه می دهند. به طور کلی، نتایج ما نشان می دهد که متخصصان زیست شناسی حفاظت در تعطیلات آخر هفته و در شب کار می کنند که روند کار بر روی آخر هفته ها در طول زمان افزایش می یابد و این الگوها دارای ساختار جغرافیایی قوی هستند. این عادت ها می تواند تاثیرات منفی بر کیفیت کار و همچنین تعادل زندگی و کار دانشمندان حفاظت داشته باشد. دانشگاه ها و سایر سازمان های علمی باید زمان بیشتری را در ساعات کار منظم برای دانشمندان برای تکمیل وظایف پژوهشی خود، از جمله ارائه و بررسی نسخه های خطی، اختصاص دهند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
پیش نمایش مقاله
آیا زیست شناسان حفاظت شده بیش از حد سخت کار می کنند؟
چکیده انگلیسی
The quintessential scientist is exceedingly hardworking and antisocial, and one who would spend countless evenings and weekends buried under her/his microscopes and manuscripts. In an attempt to bust this popular myth, we analyzed the work habits of conservation biologists using data from Biological Conservation's online manuscript submission system, which includes more than 10,000 manuscript submissions and almost 15,000 reviews from between 2004 and 2012. We found that 11% of new manuscripts and 12% of manuscript reviews were submitted on weekends. Weekend submission rates increased by 5% and 6% for new manuscripts and reviews respectively per year during the study period. Chinese and Indian biologists worked the most on weekends compared to their colleagues elsewhere, submitting 19% of their manuscripts on Saturdays and Sundays. At the other end of the spectrum, Belgians and Norwegians submitted only 4% of manuscripts on weekends. Czech and Polish biologists were the most assiduous weekend reviewers, submitting 27% and 25% of reviews on weekends, respectively. Irish and Belgian reviewers worked the least on weekends, submitting only 6% of reviews during that time. Sixteen percent of new manuscripts were submitted on weekdays after regular office hours - between 19:00 pm and 07:00 am - with the highest rate of nighttime submissions by Japanese (30%), Mexican (26%) and Brazilian (22%) scientists. Finnish, South African and Swiss researchers, however, submitted only 9%, 10%, and 10% of new manuscripts after regular working hours. In general, our results suggest that conservation biologists work extensively on weekends and at night, that the trend for working on weekends is increasing over time, and that these patterns have strong geographical structure. These habits could have negative impacts on the quality of the work as well as on the life-work balance of conservation scientists. Universities and other scientific organizations should allocate more time during regular work hours for scientists to complete their research duties, including the submission and review of manuscripts.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 166, October 2013, Pages 186-190
نویسندگان
, , ,