کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6300757 1617935 2013 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Recalibrating China's environmental policy: The next 10 years
ترجمه فارسی عنوان
مجددا سیاست زیست محیطی چین را بررسی می کند: 10 سال آینده
کلمات کلیدی
ظرفیت سازگاری، سیاست زیست محیطی چین، تخریب اکوسیستم، امنیت غذایی، شهرنشینی،
ترجمه چکیده
چین پس از گذشت یک دهه رهبری خود، با عواقب تجمعی 30 ساله برای رشد اقتصاد خود با توجه کم توجهی به افزایش هزینه های زیست محیطی و اجتماعی مواجه است. بررسی 6 تن از عوامل اصلی در چین - تخریب اکوسیستم، امنیت غذایی، انرژی، آب، شهرنشینی و تغییرات آب و هوایی - نشان می دهد که سیاست های زیست محیطی داخلی ناکافی است و باید اصلاح شود. اکوسیستم های چین همچنان در معرض تخریب گسترده قرار دارند و ناامنی غذایی افزایش می یابد. درگیری های رو به رشد در مورد کیفیت و کمبود آب وجود دارد و تقاضای انرژی به سرعت در حال افزایش است. شهرنشینی برای تقویت رشد آتی در چین تنظیم شده است، اما برنامه ریزی شهری پایدار نمی تواند بدون اصلاحات اساسی محیط زیست و سیاست های اجتماعی ادامه یابد. تغییرات اقلیمی در حال حاضر منفی بر چین تاثیر می گذارد و پیش بینی می شود که در قدرت رشد کند. رهبران جدید چین باید به زودی اقدام کنند تا سیاست های زیست محیطی را در تمامی این بخش ها مجددا محاسبه کنند. علاوه بر این، آنها باید در مورد فقدان رفع مشکل میان رشته ای و شکاف بین سیاست های دولت مرکزی و اجرای محلی محلی صحبت کنند. در حالی که بسیاری از راه حل های بخش در حال حاضر در حال پیشرفت است، در دهه آینده و فراتر از آن، اصلاحات سازمانی در سراسر سیستم های اجتماعی-اکولوژیک کشور کلید حل مسائل زیست محیطی چین خواهد بود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Just after its once-a-decade leadership transition, China faces the cumulative consequences of the 30-year drive to grow its economy with scant attention paid to mounting ecological and social costs. A survey of six main stressors in China - ecosystem degradation, food security, energy, water, urbanization and climate change - reveals that domestic environmental policies are inadequate and need to be reformed. China's ecosystems remain subject to widespread degradation and food insecurity is increasing. There are growing conflicts over water quality and quantity, and energy demand is rising rapidly. Urbanization is set to power future growth in China, yet sustainable urban planning cannot proceed without fundamental environmental and social policy reforms. Climate change is already negatively impacting China and is projected to grow in strength. China's new leaders must act soon to recalibrate environmental policies across all these sectors. In addition, they must address the lack of interdisciplinary problem-framing and gaps between central government policy and local level implementation. While many sectoral solutions are already in progress, over the next decade and beyond, institutional reform across the country's social-ecological systems will be key to solving China's environmental problems.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Biological Conservation - Volume 166, October 2013, Pages 287-292
نویسندگان
, ,