کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6545453 159964 2016 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
How do rural areas profile in the futures dreams by the Finnish youth?
ترجمه فارسی عنوان
مناطق روستایی چگونه جوانان فنلاند را در رویاهای آتی نمایان می کند؟
کلمات کلیدی
جوانان، حومه شهر، آینده آتی، پروفایل های منطقه ای، توسعه روستایی،
ترجمه چکیده
روند دموکراتیک امید زیادی به مناطق روستایی در اقتصادهای توسعه یافته ندارد. بسیاری از مطالعات آینده روستاها را به عنوان تظاهرات مصرف حومه شهرها با اکثریت شهری بیان می کنند. با این حال، بسیاری از این تصاویر کلیدی و نوع شناسی دارای آژانس خردگرا نیستند. این مقاله نشان می دهد انتظارات فردی آینده در مناطق روستایی، جایی که به طور خاص و توسط آنها وجود دارد. پاسخ دهندگان یک نظرسنجی ملی، جوانان فنلاند را معرفی کردند، که آینده ی رویایی خود را در سال 2030 از نظر شرایط معیشت، محل اقامت و شیوه زندگی توصیف کردند. تجزیه و تحلیل رویاها منجر به نمایه های مشخص منطقه ای شد. مناطق روستایی مجاور به عنوان مکان هایی برای زندگی راحت و با مسکن جادویی، فعالیت های خانه، طبیعت، حریم خصوصی و رفت و آمد شناخته می شوند. مراکز روستایی (روستاها و روستاها) دارای مزیت نسبی در زندگی در مقیاس کوچک بودند. مزیت این است که مزایای کوچک و اقتصادی نزدیکی: ارتباطات، ایمنی و مشارکت اجتماعی. زندگی خودخواه جوانان را به مناطق روستایی دورافتاده و فرصت های کارآفرینی، توسعه و فعالیت های مرتبط با طبیعت جذب می کند. کسانی که از روستا و سن بالاتر هستند، احتمال اهداف روستایی در رویاها را افزایش دادند. اثربخشی سیاست های توسعه روستایی، منطقه ای و شهری می تواند به طور قابل ملاحظه ای با ارائه پاسخ مستقیم به رویاهای جوانان، بر اساس مشارکت های تحقیقاتی که مناطق را برای آینده در این سطح انتزاع، نمایان می سازد، به طور قابل توجهی سودمند باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Demographic trends do not give much hope for rural regions in developed economies. Many studies prescribe rural futures as manifestations of consumption of the countryside by an urban majority. However, many of these macro-images and typologies lack explicit micro-agency. This article illustrates what are the expectations from personal futures in rural areas, where specifically and by whom. The respondents of a national survey represented the Finnish youth, who described their dream future in 2030 in terms of livelihood, accommodation and lifestyle recipe. Analysis of the dreams resulted in distinct regional profiles. Urban-adjacent rural areas are profiled as places for a cosy life with spacious housing, home-based activities, nature, privacy and commuting. Rural centres (villages and parishes) had a comparative advantage in small-scale life. The advantage is related to benefits of smallness and economies of proximity: communality, safety and societal involvement. Self-made life attracted the youth to remote rural areas along with opportunities for entrepreneurship, pluriactivity and nature-related activities. Those of rural origin and a higher age increased the probability of rural destinations in the dreams. The effectiveness of rural, regional and municipal development policy could potentially benefit significantly by providing direct responses to the dreams of the youth, based on the research contributions which profile regions for the future at this level of abstraction.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Rural Studies - Volume 44, April 2016, Pages 89-100
نویسندگان
, , ,