کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6545813 159970 2014 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
How is agriculture reproduced? Unfolding farmers' interdependencies in small-scale Mediterranean olive oil production
ترجمه فارسی عنوان
کشاورزی چگونه تولید می شود؟ عدم وابستگی متقابل کشاورزان در تولید روغن زیتون در مقیاس کوچک
کلمات کلیدی
کشاورزی مدیترانه ای، مزارع کوچک، پایداری، پیوستگی، کشاورزی نیمه وقت،
ترجمه چکیده
در برخی مناطق، مزارع کم بهره وری در مقیاس کوچک با وجود فشارهای مدرنیزاسیون و خط مشی های سیاسی همچنان ادامه دارد. این پدیده، نیاز به درک عمیق تر از پویایی در بازی است که عمدتا در بحث های دانشگاهی دور از ذهن است، اما با توجه به چالش های پیچیده ای که در بخش کشاورزی رخ می دهد، به حرکت در می آیند. بعضی از مناطق مدیترانه یک مورد خاص را نشان می دهد که دارای منظره ای از مزارع کوچک است، نیمه وقت مدیریت می شود، از طریق مناطق ارزشمند طبیعت گسترش می یابد و محصولات با کیفیت معتبر تولید می شود. هدف از این تحقیق کشف نحوه تولید این نوع کشاورزی است. این تحقیق از طریق مفهوم بزرگ درک شده، به بررسی استراتژی های متمایز کشاورزان و وابستگی متقابل آنها در شهرستان آلتو پالانسیا (اسپانیا) می پردازد. برای این منظور، مصاحبه نیمه ساختار یافته در سه شهرداری انجام شد که ابتدا نقش بازدارندگی اجتماعی و محدوده ای را در بازتولید سیستم کشف کردند، اما همچنین نشان داد که سهم لازم از جریان سرمایه از اقتصاد محلی و منطقه ای و همچنین دولت رفاه نقل و انتقالات این یافته ها، ماهیت کشاورزی نیمه وقت را روشن می کند که باید به عنوان بخشی از نظام کشاورزی گسترده تر مورد توجه قرار گیرد. علاوه بر این، در این مقاله، چارچوبی تحلیلی مبتنی بر مکان و ارتباطی برای درک بازتولید دینامیک کشاورزی مورد نیاز است. این رویکرد برای ارزیابی اثرات سیاست های عمومی - که فراتر از اقدامات سیاست های کشاورزی است - بسیار مهم است و طراحی مداخلات آینده را بهبود می بخشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
In some regions, small-scale low productivity farms persist despite modernisation pressures and policy pitfalls. This phenomenon calls for a deeper understanding of the dynamics at play which are largely bypassed in current academic debates, but are regaining momentum given the complex challenges faced by the agricultural sector. Some Mediterranean areas represent a particular case, characterised by a landscape of small farms, managed part-time, extending through high nature value areas, and producing reputable quality products. This research aims to unveil how this type of agriculture is reproduced. Through an enlarged notion of embeddedness this study explores the distinct farmers' strategies and their interdependencies in Alto Palancia County (Spain). For that purpose, semi-structured interviews were conducted in three municipalities that sought first to unveil the role of social and territorial embeddedness in reproducing the system, but also revealed the necessary contribution of capital flows from the local and regional economy as well as welfare state transfers. These findings shed light on the nature of part-time farming, which needs to be considered as part of a broader agricultural system. Furthermore, this paper calls for a more place-based and relational analytical framework in order to understand the reproduction of agricultural dynamics. This approach is paramount to assess public policy impacts - which go beyond agricultural policy measures - and improve the design of future interventions.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Rural Studies - Volume 34, April 2014, Pages 139-151
نویسندگان
,