کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6545946 159971 2013 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Halal on the menu?: Contested food politics and French identity in fast-food
ترجمه فارسی عنوان
حلال در منو؟: سیاست مواد مخدر و هویت فرانسوی در غذاهای فوری محاکمه شده است
کلمات کلیدی
گفتمان فست فود، تجزیه و تحلیل قاب، جمهوریخواه فرانسوی، غذا خوردن غذای حلال،
ترجمه چکیده
بسیاری از فرانسه ها را به عنوان یک کشور با غذاهای متمایز و مشهور جهان شناخته اند. با این حال، همبرگر معمولی مرکز گفتگوی عمومی در سال 2009-2010 شد، زیرا ملت به معنای غذای فوری که توسط استانداردهای حلال پردازش شده بود، درگیر شد. با استفاده از تحلیل محتوا از روزنامه های ملی، ما تجزیه و تحلیل می کنیم که چگونه رسانه های فرانسوی از معرفی یک همبرگر حلب به منو رستوران سریع غذا استفاده کردند. فریم های رسانه ای ناامید و متضاد بودند. ما این مسابقه گفتمان را بررسی می کنیم و نشان می دهیم که فریم پاسخ ها از کسانی است که از پذیرش منوی حلال بر اساس منطق بازار آزاد یا تنوع فرهنگی حمایت می کنند، در حالی که بیشتر استدلال هایی که این منو تهدیدی برای ماهیت آرمان های جمهوری خواه فرانسه بود. این اختلافات تفسیری، بینش ارزشمندی را برای درک ما از مرزهای غذایی و «دیگران» جمعیت ها به عنوان یک استراتژی برای تقویت هویت های ملی ایفا می کند. ما نشان می دهیم که در تلاش هایشان برای ساختن معنای کلاهبرداری های حلال، رسانه ها یک چرخه ی دفاعی را ایجاد کردند که به عنوان یک ابزار سیاسی برای تقویت هویت فرانسوی در مرزهای ملی، با استفاده از غذاهای روزمره، و به این ترتیب، مرزهای اطراف فرانسوی .
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Many regard France as a nation with a distinctive and world-renown cuisine. However, the common hamburger became the center of a public dialog in 2009-2010 as the nation grappled with the meaning of fast-food processed by halal standards. Using content analysis of national newspapers, we analyze how the French media framed the introduction of a halal hamburger onto the menu of fast-food restaurant Quick. Media framing was unsettled and contentious. We explore this discursive contest and show that the framing of responses ranged from those supporting acceptance of the halal menu based on free-market logic or cultural diversity, while most constructed arguments that the menu was a threat to the very essence of French republican ideals. Such interpretative disputes hold valuable insights for furthering our understanding of food boundaries and the 'othering' of populations as a strategy to reinforce national identities. We show how, in their efforts to construct meaning around halal hamburgers, the media constructed a defensive gastronationalism which served as a political tool to reinforce French identity within national borders, using everyday foods, and, in this way, drew boundaries around who was French.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Rural Studies - Volume 32, October 2013, Pages 388-399
نویسندگان
, ,